PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : [13 May 2022]

Nous vous remercions d'utiliser nos produits et services ! Nous comprenons vos préoccupations en matière de protection de la vie privée et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez.

Voici un résumé des informations contenues dans la présente politique de confidentialité. Cette synthèse vous aidera à naviguer dans la politique de confidentialité et ne remplace pas la lecture intégrale du document ! Vous pouvez utiliser les liens hypertextes ci-dessous pour accéder directement à des rubriques particulières.

Quelles sont les informations dont nous avons besoin pour fournir des services intégrés au Jeu ?

Lorsque vous créez un compte pour utiliser le Jeu, nous avons besoin de certaines informations pour nous permettre de le configurer. Nous traitons également certaines données lorsque vous utilisez le Jeu (par ex. pour pouvoir sauvegarder votre progression) et lorsque vous achetez des articles (par ex., pour vous permettre de recevoir le contenu acheté). Si vous choisissez de configurer votre profil de Jeu à l’aide d’un compte de réseau social, nous collectons aussi des données sur ce compte. Si vous le souhaitez, vous pouvez fournir d'autres informations pour personnaliser votre expérience de jeu et activer des fonctionnalités du Jeu ou bénéficier des services intégrés au Jeu. Enfin, nous conservons certaines données lorsque vous nous contactez afin de pouvoir revenir vers vous et répondre à vos questions. En savoir plus.

Comment utilisons-nous vos informations ?

Nous utilisons vos données pour vous proposer les nombreux services et fonctionnalités composant les services intégrés au Jeu. Nous utilisons également vos données à des fins de vérification de compte, de sécurité, d’assistance et d’amélioration des services intégrés au Jeu, de traitement des transactions dans le cadre des services intégrés au Jeu, et pour vous proposer des mises à jour du Jeu. Nous ne communiquons pas vos données à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour fournir les services intégrés au Jeu (par ex., lorsque nous utilisons des fournisseurs de Cloud locaux ou pour sauvegarder vos données ; lorsque nous faisons appel à des sociétés du groupe pour la fourniture des services intégrés au jeu) ou pour vérifier le succès de nos programmes de marketing et de publicité, ou lorsqu'un tribunal, une autorité ou la loi nous l'impose. En savoir plus.

Avec qui partageons-nous vos informations ?

Nous faisons appel à des tiers qui nous aident à vous proposer la meilleure expérience possible (par ex. des services de cloud pour sauvegarder vos données, prendre en charge les tickets d’assistance et détecter les fraudes). Nous utilisons ces services tiers uniquement pour traiter ou stocker vos informations aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. Nous avons des filiales dans le monde entier qui nous assistent dans la prestation des Services intégrés au Jeu. Nous pouvons donc dans certaines circonstances être contraints de communiquer certaines informations exigées par un tribunal ou en vertu d'une obligation légale. En savoir plus.

Où traitons-nous vos informations ?

Nos serveurs se trouvent en Inde (pour les utilisateurs situés en Inde uniquement), en Russie (pour les utilisateurs situés en Russie uniquement), à Singapour et aux États-Unis. Nos équipes d’assistance, d’ingénierie et autres peuvent accéder à vos données depuis le monde entier, y compris lorsqu'elles sont situées hors de votre pays de résidence et notamment à Singapour, en République populaire de Chine, en Inde, en Indonésie et aux États-Unis. En savoir plus.

Combien de temps conservons-nous vos informations ?

Généralement, nous conservons vos informations tant que vous possédez un compte pour ce Jeu, après quoi vos informations sont effacées (tel que précisé dans la présente Politique de confidentialité), sauf disposition contraire de la législation applicable. En savoir plus.

Comment exercer vos droits sur vos informations ?

Selon votre lieu de résidence, vous disposez de certains droits concernant vos informations, tels que le droit d’accéder à vos données, le droit d’en demander une copie ou la suppression, le droit d'en limiter le traitement ou de vous opposer à leur traitement. En savoir plus.

Comment nous contacter

Si vous avez des questions concernant la présente Politique ou si vous souhaitez exercer l’un de vos droits, veuillez nous contacter ici.

Comment serez-vous informé des modifications ?

Si des modifications importantes sont apportées à cette politique de confidentialité, la mise à jour sera publiée ici : En savoir plus.

Coordonnées

Responsable du traitement des données : Proxima Beta Pte. Limited E-mail : dpo@proximabeta.com

Représentant au sein de l'UE : Proxima Beta Europe B.V. | E-mail :dpo@proximabeta.com

Représentant au Royaume-Uni : Image Frame Investment (Royaume-Uni) Limited | E-mail : dpo@proximabeta.com

Représentant de la Serbie : Karanovic & Partners o.a.d. Beograd. | E-mail : local.representative@karanovicpartners.com

Représentant du responsable du traitement en Turquie : e-mail : turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com (Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı est notre représentant en Turquie. Ses attributions sont limitées aux pouvoirs définis par la Loi n° 6698 sur la protection des données personnelles. Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı n'a pas d'autorisation dans d'autres domaines, tels que le comportement dans le Jeu, les interdictions, les enquêtes, les actions civiles ou pénales).

Bienvenue dans PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE !

La présente Politique de confidentialité décrit quand, comment et pourquoi vos informations personnelles font l'objet d'un traitement dans le cadre du jeu PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE (le « Jeu ») et du site Web du Jeu (le « Site Web ») (le Jeu et le Site Web désignent ensemble les « Services de jeu »). Elle précise également vos options ainsi que vos droits concernant ces informations. Veuillez la lire attentivement ; il est important que vous compreniez comment nous recueillons et utilisons vos données, et comment vous pouvez les contrôler.

Si vous n'acceptez pas le traitement de vos données personnelles tel que décrit dans la présente politique de confidentialité, veuillez ne pas fournir vos données lorsqu'elles vous seront demandées et cesser d'utiliser les services intégrés au Jeu. Lorsque vous utilisez le Jeu ou le Site Web, vous acceptez les règles relatives à vos données personnelles qui sont décrites dans la présente politique de confidentialité.

Ce jeu a été développé par Proxima Beta Pte. Limited (« nous », « notre » ou « nos »). 

Aux fins des lois de protection des données, le responsable du traitement de vos informations personnelles dans le cadre des services intégrés au Jeu est Proxima Beta Pte. Limited. L'adresse du siège social de Proxima Beta Pte. Limited est :10 Anson Road #21-07 International Plaza, Singapour. 

 Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse suivante : dpo@proximabeta.com.

Nos représentants en matière de protection des données pour les régions ou pays suivants sont :

UE	Proxima Beta Europe B.V.	Gustav Mahlerplein 2, 1082 MA, Amsterdam, Pays-Bas	dpo@proximabeta.com
ROYAUME-UNI	Image Frame Investment (UK) Limited	Suite 1, 3rd Floor 11 - 12 St. James’s Square, Londres, Royaume-Uni, SW1Y 4LB	dpo@proximabeta.com
Serbie	Karanovic & Partners o.a.d. Beograd	Resavska 23, Belgrade, 11000, Serbie	local.representative@karanovicpartners.com
Turquie	Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı.	Nidakule Atasehir Kuzey Begonya Sok. N°: 3 Kat. 17 D : 162 34746 Ataşehir / Istanbul, Turquie	turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com

Pour toute question ou demande concernant le traitement de vos données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment à l’adresse électronique suivante : dpo@proximabeta.com.

1. Types d'informations personnelles que nous utilisons

La présente section décrit les différents types d'informations personnelles que nous recueillons auprès de vous et la manière dont cette collecte intervient. Si vous souhaitez en savoir plus sur certains types de données et sur la manière dont nous les utilisons, veuillez consulter la section intitulée « Comment utilisons-nous vos données personnelles ? » ci-dessous.

Vous trouverez ci-après un résumé détaillé des types de données à caractère personnel que nous utilisons :

1. Informations que vous nous fournissez (directement ou par le biais d’un tiers). 

Vous nous fournissez des informations vous concernant lorsque vous vous inscrivez au Jeu (le pseudonyme que vous avez indiqué et les données que nous importons du compte de réseau social auquel vous êtes connecté (WeChat, Facebook, QQ, VKontakte, Twitter, Google Play, Game Center ou LINE) pour configurer votre profil, notamment votre nom tel qu’il apparaît sur votre profil de réseau social, votre identifiant d’utilisateur et votre image de profil). Dans certaines régions, il peut également vous être demandé de nous fournir votre date de naissance (stockée uniquement dans l'appareil) afin de vérifier votre âge et pour des besoins d'administration du système de gestion du jeu. Dans certaines régions, nous pouvons vous demander de fournir une adresse électronique afin de vérifier le consentement d'un parent ou tuteur à l'utilisation des Services de jeu si vous n’avez pas l’âge minimum requis. Vous nous fournissez également des données lorsque vous configurez votre profil de Jeu (notamment vos données de géolocalisation et les informations que vous choisissez volontairement de nous fournir, telles que le sexe, afin de personnaliser votre jeu) ou lorsque vous enregistrez un pseudonyme pour jouer en tant qu’« invité ».

Une fois qu’un compte de joueur a été configuré, vous pouvez également choisir de nous communiquer votre numéro de téléphone mobile ou votre adresse e-mail et un mot de passe que vous pouvez sélectionner vous-même à cette fin. Ces informations seront liées à votre compte (après avoir été vérifiées par le biais d’un code de vérification que nous vous enverrons) afin d’activer la connexion par e-mail ou par numéro de téléphone mobile. Si vous choisissez d'associer votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail à votre compte, vous aurez la possibilité de vous connecter via votre numéro de téléphone mobile ou votre adresse e-mail qui serviront à vous identifier en tant qu'utilisateur sans que vous ayez à saisir un code de validation ou un mot de passe chaque fois que vous vous connectez. Si vous choisissez d'associer votre adresse e-mail, nous enverrons une alerte de sécurité de compte à cette adresse électronique en cas de détection de toute activité suspecte. Si vous souhaitez figurer dans les classements, il vous sera également demandé d'associer votre numéro de téléphone mobile. Pour certaines régions, nous vous demanderons de lier votre numéro de téléphone à votre compte lorsque vous modifierez vos paramètres de localisation.

En outre, vous pouvez choisir de fournir votre localisation (province et ville) pour utiliser des fonctionnalités spécifiques à la région, par exemple, notre classement pour la zone de bataille ou les fonctionnalités Personnes à proximité et Canal de discussion régional. Vous nous fournissez également des informations lorsque vous participez à une enquête intégrée au Jeu (dans ce cas nous traiterons les données que vous nous fournissez dans le cadre de l’enquête, notamment le pays, l'âge, le sexe, la profession et l'adresse e-mail). Lorsque vous participez à l’une de nos loteries, qui peuvent être organisées au cours du jeu, sur notre site Web ou autrement, vous nous fournissez des données telles que adresse e-mail, identifiant Open ID, numéro de téléphone, adresse postale et pays ; lorsque vous vous inscrivez à un tournoi, nous recueillons vos nom, adresse électronique, pays/région et identifiant unique de joueur ; et lorsque vous vous inscrivez à un événement e-sport, nous recueillons le nom de votre équipe, la région d'inscription, le logo de l'équipe, votre nom, votre nationalité ou pays de résidence, votre adresse électronique, votre identifiant Discord (le cas échéant) et votre identifiant de personnage. Si vous vous qualifiez pour assister en personne à un événement e-sport, nous vous demanderons également de nous fournir le numéro de votre carte d’identité ou passeport, ainsi que votre date de naissance, sexe, adresse personnelle, numéro de téléphone, photo et profil sur les médias sociaux. Si vous êtes interdit de participation à des tournois ou à des événements de sport électronique pour avoir triché ou violé les règles de ces tournois ou événements, nous utilisons votre nom et votre date de naissance pour vous empêcher de vous inscrire à des tournois et à des événements de sport électronique pendant la durée de l'interdiction. Si vous participez à un de nos événements basé sur le jeu, afin que nous puissions vous envoyer votre/vos prix numérique(s) si vous êtes gagnant, nous collectons votre adresse et votre numéro de téléphone ; afin de vous remettre un/des prix physique(s) si vous êtes gagnant, nous collectons votre nom (tel qu'il figure sur votre passeport), votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et votre code postal ; et si vous partagez l'événement avec vos amis, nous collectons la liste de vos amis.

Vous nous fournissez votre numéro de téléphone et/ou votre adresse e-mail si vous choisissez de recevoir des informations sur nos mises à jour du Jeu par e-mail et/ou SMS. En ce qui concerne les demandes relatives aux données personnelles, nous collectons les informations nous permettant de vérifier l'identité et les droits des demandeurs avant et de procéder aux traitement de ces demandes, y compris les données relatives au pays/région, pseudo, adresse e-mail d'utilisateur, copie d'écran de l'avatar dans le Jeu, identifiant du compte, date de création du compte, solde UC du compte, solde BP du compte, détails de la demande et, le cas échéant, le nom du demandeur, l'adresse e-mail du demandeur, le lien du demandeur avec l'utilisateur, la preuve de l'identité du demandeur, la preuve de l'identité de l'utilisateur et les droits du demandeur.

2. Informations à votre sujet que nous recueillons dans le cadre du Jeu (et des services intégrés au Jeu)

Nous collectons automatiquement certaines données vous concernant lorsque vous utilisez les services intégrés au Jeu, à savoir votre identifiant Open ID, votre adresse IP et des informations sur votre appareil (telles que la version de l’application, le niveau de la batterie, la puissance du WiFi, l’espace disponible, le type de réseau, la version du système d’exploitation, la plateforme, l’opérateur, le code pays, l’identifiant de série, l’identifiant Android, L'IDFV, l'XID (si vous êtes un utilisateur invité, générée par les informations de votre appareil existant, le modèle, le fabricant, l'identifiant Android), le WiFi SSID (stocké du côté de l'appareil uniquement) et les paramètres de fuseau horaire), l'heure d'enregistrement, l'heure de connexion, les informations sur les performances de combat et les informations concernant votre utilisation des services intégrés au Jeu, telles que les horodatages des actions. Nous collectons et conservons également vos données dans les cas suivants :

· chaque fois que vous interagissez avec nous, par exemple lorsque vous utilisez l’assistance de l’application ou celle du Jeu pour communiquer avec nous ;

· si vous choisissez de vous connecter à l’aide d’un service de réseaux sociaux, nous importons l’identifiant de l’utilisateur du réseau social et le nom de ses amis (et, dans le cas de Facebook, leur pseudo et leur photo de profil Facebook) depuis votre profil de réseau social afin que vous puissiez vous connecter avec vos amis, les inviter à faire équipe et jouer avec eux ;

· si vous cliquez sur un lien publicitaire en faveur du Jeu, nous conservons l’identifiant publicitaire concerné et les informations spécifiques à votre appareil avec votre profil ;

· si vous activez les services de chat (audio et/ou texte et les utilisez pendant une bataille ou en dehors), nous traitons ces données pour transmettre vos messages aux autres utilisateurs ;

· si vous effectuez des transactions dans le Jeu ou par l'intermédiaire d’un tiers autre que Google Play ou iOS App Store, nous collectons des informations afin de faciliter votre transaction et de conserver les données de transaction (notamment les identifiants d'ouverture de session et de rôle, les informations sur le pays et l’utilisateur, le montant, la devise, le produit acheté, l’historique des achats, l’adresse IP, les détails des transactions associées à l’identifiant du joueur ainsi que les informations sur l’appareil, telles que l'IDVF, le type de réseau, les données de surveillance du réseau, l'IP des exportations client, la version SDK, la version de l'application, la version du système d’exploitation, le modèle de téléphone ou le type d’appareil et la connexion Internet) ;

· si vous demandez un remboursement, nous utilisons votre identifiant de transaction, l’état de la livraison, l’état de la consommation, la recommandation de remboursement et le marquage du compte utilisateur d'un drapeau aux fins d'améliorer l'information et la procédure de remboursement ;

· si vous modifiez vos paramètres de localisation, nous utilisons votre adresse IP pour indiquer votre localisation actuelle ;

· si vous avez une mauvaise connexion réseau, nous recueillons vos informations de routage pour en analyser la cause afin de vous permettre de jouer ;

· si vous vous qualifiez pour un tournoi, nous utilisons votre UID pour vous inviter à participer ;

· si vous faites une capture d’écran dans le jeu, nous traiterons ces données (par l'appareil uniquement) pour faciliter le partage de la capture d’écran sur les réseaux sociaux ;

· si vous activez notre fonction de relecture des moments forts, nous utilisons vos enregistrements d’opérations de jeu, votre pseudo, votre photo de profil et vos informations de classement pour fournir des vidéos replay des moments forts que vous pouvez partager ;

· si vous êtes un joueur très bien classé, la vidéo de votre bataille peut être repassée dans le cadre des temps forts présentés de temps en temps dans le jeu ;

· si vous choisissez de participer à notre version test bêta, les informations suivantes seront utilisées pour vérifier votre éligibilité : vos identifiants de connexion, Open ID, type de compte, niveau de jeu, fréquence d’utilisation du Jeu, si votre compte de Jeu est lié à un compte de test bêta et si vous avez triché dans le Jeu ;

· pour les utilisateurs de certaines régions, si vous participez à un événement photo de groupe, nous traitons la photo que vous téléchargez (traitée par l'appareil uniquement), la photo générée (traitée par l'appareil uniquement), votre UID, votre Open ID et votre choix de partager la photo générée ;

· pour les utilisateurs de certaines régions, si vous créez ou rejoignez des clans, partagez du contenu photo, texte ou vidéo, créez ou rejoignez des matchs personnalisés ou utilisez autrement la fonction Club : (i) nous traitons vos UID, Open ID, avatar, rang, pays et région, province, ville, langue, pseudo, liste d’amis, clans, données de jeu personnalisées, critères d'éligibilité et les contenus photo, texte et vidéo que vous partagez publiquement dans la communauté du Jeu ou avec d'autres membres du clan ; (ii) nous traiterons le pseudo et le contenu de votre compte de réseau social si vous choisissez de présenter dans le Jeu du contenu publié sur votre compte de réseau social ; notre fonction d’audit de contenu détectera si les images, textes et vidéos que vous partagez dans le Club ou avec d'autres membres du clan contiennent de la pornographie ou d’autres contenus contraires aux Règles de la communauté ou au Contrat de licence de l’utilisateur final et, dans ce cas, les supprimera ; (iv) nous traitons vos Open ID, opérateur, statut WiFi, modèle d'appareil, système d'exploitation, fréquence d'images, temps de chargement des pages, mémoire, erreurs d'exception et leur empilement afin d'optimiser les performances des fonctionnalités du Club et améliorer l'expérience utilisateur ;

· si vous postulez pour être réviseur de contenu généré par les utilisateurs, nous traitons vos pseudo, profil d’utilisateur, UID, Open ID et identifiant Facebook ;

· si vous partagez des vidéos de relecture avec vos amis sur votre page Moments, nous traitons votre pseudo, votre avatar et toutes les vidéos de relecture générées avec les enregistrements d’opérations de jeu que vous partagez ;

· si vous ajoutez des informations de planification d’événements à votre calendrier système, celles-ci seront fournies uniquement côté appareil ;

· pour les utilisateurs de certaines régions, lorsque vous utilisez les services intégrés au Jeu, nous collectons votre durée de jeu journalière cumulée et votre temps de repos quotidien afin d'éviter toute addiction au jeu ;

· si vous contactez notre équipe d’assistance, nous collectons des informations telles que le nom (facultatif), l’identifiant Open ID, l’identifiant d’appareil, la version de l’application, le niveau de la batterie, la puissance du WiFi, l’espace libre sur l’appareil, le type de réseau, la version du système d’exploitation, le type de navigateur, la plateforme, l’opérateur, le code pays, les détails du ticket, l’adresse e-mail (facultative pour l’assistance intégrée à l’application ou au Jeu) et toutes les informations que vous nous fournissez dans vos communications. Vous avez aussi la possibilité de fournir une photo pour illustrer des erreurs ;

· lorsque vous utilisez les Services de jeu, notre fonction de sécurité collecte (en plus des catégories de données indiquées ci-dessus) des informations sur l’appareil, telles que les identifiants IDFV et Android, la mémoire disponible ainsi que la liste des APK installés et des applications exécutées ; et

· lorsque vous utilisez les Services de jeu, nos fonctions de sécurité et de lutte contre la tricherie (i) surveillent les utilisateurs afin d'identifier et observer les comportements de tricherie ; (ii) collectent (en plus des catégories de données énumérées ci-dessus) les instructions de l’utilisateur dans le Jeu en vue de générer des séquences vidéo de tout comportement de jeu suspect pour un examen approfondi ; (iii) détectent si votre photo de profil est liée à la vente de plug-ins ou à du contenu pornographique et, dans ce cas, la remplacent par une photo de profil par défaut ; (iv) identifient les abus, le harcèlement, la vente de plug-ins ou tout autre comportement contraire à notre contrat de licence de l'utilisateur final et, le cas échéant, limitent votre utilisation des fonctions de chat ; (v) détectent si votre signature, pseudo, photo de profil ou historique de discussions contient des informations malveillantes et, si tel est le cas, les remplacent par les paramètres par défaut et vous demandent ensuite de les modifier ; (vi) détectent si vous utilisez des outils de triche, font des captures d'écran en cas de comportement suspect en vue de les analyser et, en cas de tricherie avérée, limitent votre utilisation du jeu, et (vii) vérifient en temps réel les parties des utilisateurs suspectés de tricherie.

3. Informations que vous générez et affichez lorsque vous utilisez les Services de jeu.

Vous pouvez fournir des informations supplémentaires dans le cadre de votre profil (telles que votre sexe). Vous pouvez aussi fournir ou générer des informations lorsque vous communiquez avec d’autres utilisateurs dans le Jeu (données du journal de chat et contenu de chat, audio ou texte). Nous générons un identifiant Open ID que nous utilisons pour conserver vos données sur le Jeu et nous collectons et conservons vos statistiques de Jeu (par exemple, niveau ou scores) afin de vous fournir des retours d'information sur votre partie et votre progression dans le Jeu. Si vous participez à un événement de partage, nous traitons vos données de Jeu (types d’accessoire, victoires, classement et statistiques de Jeu) pour établir un rapport qui vous est destiné et nous collectons la liste de vos amis afin que vous puissiez partager des jeux avec eux. Vos données de jeu et votre pays/région sont également utilisés pour déterminer si vous vous qualifiez à un tournoi et pour vous inviter à y participer.

4. Fonctionnalités bêta.

Vous pouvez avoir la possibilité d’utiliser les fonctionnalités « bêta » pendant une période limitée. Celles-ci peuvent être accompagnées d’un avis ou d’un indicateur indiquant qu’elles sont en mode « alpha », « bêta », « test » ou similaire. Ces fonctionnalités sont mises à disposition pour nous aider à tester de nouvelles idées et améliorations pour le Jeu. En acceptant de participer à une version bêta, vous comprenez que nous pouvons traiter des données dans le cadre de ces fonctionnalités afin de nous assurer que ces dernières peuvent fonctionner correctement et (une fois la période bêta terminée) de comprendre s’il est logique de modifier ou de déployer ces fonctionnalités dans la communauté au sens large. Nous pouvons également solliciter vos commentaires afin que nous puissions comprendre votre expérience des fonctionnalités. Nous ne traiterons les données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation de ces objectifs, et par la suite nous prendrons des mesures pour supprimer ou anonymiser vos informations personnelles (y compris tout commentaire que vous fournissez).

Cookies

Nous utilisons des cookies et autres technologies similaires (p. ex., balises Web, fichiers journaux, scripts et eTags) (« Cookies ») pour améliorer votre expérience d’utilisation des Services intégrés au Jeu. Les Cookies sont de petits fichiers qui, lorsqu’ils sont installés sur votre appareil, nous permettent de fournir certaines caractéristiques et fonctionnalités.

Vous pouvez choisir d’autoriser l’installation de ces Cookies ou les désactiver ultérieurement. Vous pouvez accepter tous les cookies ou configurer l’appareil (dans le cas du Jeu) ou le navigateur Web (dans le cas du Site Web) pour être averti lors de l’installation de cookies. Vous pouvez sinon refuser tous les cookies en ajustant les paramètres de conservation des cookies de votre appareil. Cependant, si vous refusez d’installer des cookies, les services intégrés au Jeu risquent de ne pas fonctionner comme prévu.

Pour de plus amples informations sur notre politique en matière de Cookies, cliquez ici

Enfants

Nos Services de jeu ne sont pas destinés aux enfants. Les enfants ne doivent pas utiliser les services de jeu à quelque fin que ce soit, sauf lorsque leur parent ou tuteur a donné son consentement (dans la mesure où cette option est disponible dans votre pays). Le terme enfant(s) désigne tout utilisateur âgé de moins de 18 ans ou, selon la région, de l'âge minimum requis pour le traitement des données personnelles lorsque celui-ci est différent. Le tableau ci-dessous indique l'âge minimum requis selon les régions.

Région dans laquelle se trouve l’utilisateur	Âge minimum de l’utilisateur
Algérie	19
Argentine	13
Australie	18
Bangladesh	18
Brésil	18
Cambodge	18
Canada	13
Colombie	18
Égypte	18
Espace économique européen / Suisse	16
Hong Kong	18
Inde	18
Indonésie	21
Royaume d'Arabie Saoudite	18
Koweït	21
Macao	18
Malaisie	18
Mexique	18
Maroc	18
Birmanie	18
Nouvelle-Zélande	16
Nigéria	13
Philippines	18
Qatar	18
Russie	14
Serbie	15
Singapour	13
Afrique du Sud	18
Sri Lanka	18
Thaïlande	20
Tunisie	18
Turquie	18
Émirats arabes unis	21
Royaume-Uni	13
États-Unis	13

Nous ne collectons pas sciemment, à quelque fin que ce soit, les informations personnelles d'enfants n'ayant pas l'âge minimum requis. Si vous pensez que nous détenons les informations personnelles d'un enfant dont l'âge est inférieur à l'âge minimum requis sans l'autorisation d'un parent ou tuteur légal, ou si vous êtes le parent ou le tuteur légal de l'utilisateur mineur et souhaitez retirer votre autorisation, veuillez envoyer votre demande via le formulaire disponible sur https://www.pubgmobile.com/datasubject ou nous contacter par courriel à l'adresse dpo@proximabeta.com et nous supprimerons ces informations.

2. Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?

La présente section contient davantage de précisions sur le type d'informations personnelles que nous collectons auprès de vous, ainsi que les raisons de cette démarche. Pour les utilisateurs qui vivent au Royaume-Uni, dans l'Espace économique européen, en Suisse, en Thaïlande, au Brésil ou en Turquie (« Pays Concerné »), il s'agit également de définir la base juridique en vertu de laquelle nous traitons vos données.

Informations personnelles	Utilisation	Base juridique (pertinent uniquement si vous vous trouvez dans un Pays Concerné)
Jeu
Informations que vous nous fournissez (directement ou par le biais d’un tiers).
Pseudonyme	Nous utilisons ces informations pour créer votre compte pour le Jeu conformément à votre demande.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.
Pseudonyme crypté / Badges du joueur	S’il est établi que votre compte enfreint nos Conditions d’utilisation ou s’il s’avère que vous menez une activité illégale, diffamatoire, préjudiciable à la plateforme ou équivalent, et que votre compte est par conséquent interdit, nous sommes susceptibles de publier une version cryptée de votre pseudonyme sur notre site Web et dans le Jeu (y compris via un pop-up intégré au Jeu).	Notre intérêt légitime est de garantir la sécurité de nos services et de maintenir un environnement de jeu loyal au sein du Jeu, y compris en prévenant les autres joueurs si un participant a été exclu pour un comportement contraire aux Conditions du service.
Informations de connexion aux réseaux sociaux (si vous choisissez de vous connecter via votre compte sur ces plateformes) : WeChat : identifiant Open ID, photo du profil, pseudonyme, sexe et région Facebook : nom, identifiant Facebook et image de profil VKontakte : identifiant d’utilisateur, pseudonyme, prénom, nom et image de profil QQ : identifiant Open ID, photo du profil, pseudonyme, sexe et région Twitter : identifiant d’utilisateur, pseudonyme et photo de profil Google Play : identifiant d’utilisateur, pseudonyme et photo de profil Game Center : identifiant d’utilisateur, pseudonyme et photo de profil LINE : identifiant d'utilisateur, nom affiché, photo de profil Connexion avec Apple : identifiant Apple, photo de profil	Nous utilisons ces informations pour : · créer votre compte de Jeu conformément à votre demande ; et · partager des photos du jeu en cours sur WeChat, Facebook, VKontakte, QQ, Twitter, Google Play, Game Center ou LINE (selon le cas) à votre demande.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.
Sexe (si vous choisissez de fournir cette information)	Nous recueillons cette information uniquement si vous la fournissez volontairement (sauf pour les utilisateurs qui se connectent à l’aide de leur compte de réseau social QQ ou WeChat, lorsque le sexe est aussi collecté par ce réseau social, voir ci-dessus). Elle est utilisée pour personnaliser la partie.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour vous proposer le Jeu avec un contenu spécifique à chaque sexe conformément à votre demande.
Date de naissance (non stockée)	Nous utilisons votre date de naissance afin de vérifier votre âge si vous êtes un utilisateur dans certaines régions. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.	Sans objet
Adresse courriel (pour la vérification du consentement des parents ou du tuteur légal)	Dans certaines régions, nous pouvons vous demander de fournir une adresse électronique afin de vérifier le consentement d'un parent ou tuteur à l'utilisation des Services de jeu si vous n’avez pas l’âge minimum requis.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.
Localisation de la région (que vous avez sélectionnée manuellement)	Nous utilisons ces informations pour : · vérifier l’emplacement de votre région ; · configurer votre partie sur un serveur régional ; · vous indiquer votre classement géographique ; et · améliorer la jouabilité.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.
Liste d’amis (WeChat, Facebook, QQ, VKontakte, Twitter)	Si vous choisissez de vous connecter à l’aide d’un service de réseaux sociaux, nous importons l’identifiant d’utilisateur de réseau social et le nom des amis depuis votre profil de réseau social de façon à ce que vous puissiez vous connecter avec vos amis et partager des jeux avec eux ; Si vous choisissez de vous connecter par l’intermédiaire de Facebook et que vous vous connectez avec vos amis qui ont aussi le Jeu, nous importons le pseudonyme et l’image de profil Facebook de ces amis.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu et de la connexion avec vos amis.
Liste d'amis (manuellement ajoutée par vous)	Nous utilisons ces informations pour que vous puissiez vous connecter à vos amis et partager des jeux avec eux.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu et de la connexion avec vos amis.
Numéro de téléphone et/ou adresse électronique (si vous choisissez de fournir ces informations pour recevoir des mises à jour sur le jeu). S’agissant de votre numéro de téléphone, cela inclut votre numéro de téléphone, l'indicatif pays et les contenus de SMS (« Enregistrement des envois de SMS »)	Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des codes de vérification ou des informations sur les mises à jour de jeux par SMS ou e-mail.	Nous collectons ces informations avec votre consentement.
Adresse e-mail (si vous choisissez de fournir ces informations pour associer votre compte à votre adresse e-mail)	Nous ne recevons ces informations que si vous choisissez d’activer la connexion par adresse e-mail (une fois vérifiée au moyen d’un code de vérification que nous vous enverrons).	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu en utilisant votre adresse e-mail.
Numéro de téléphone (si vous choisissez de fournir ces informations pour lier votre compte à votre numéro de téléphone). Cela inclut l'enregistrement des envois de SMS	Nous ne recevons ces informations que si vous choisissez d’activer la connexion par votre numéro de téléphone mobile (une fois vérifié au moyen d’un code de vérification que nous vous enverrons).	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu en utilisant votre numéro de téléphone.
Numéro de téléphone et nom d’utilisateur (si vous choisissez de figurer dans les classements). La collecte de votre numéro de téléphone inclut les enregistrements d’envoi de SMS	Nous utilisons ces informations pour lier votre compte à votre numéro de téléphone et vous envoyer par SMS des codes de vérification si vous souhaitez figurer dans les classements.	Il est de notre intérêt légitime d'assurer la sécurité de nos services et de maintenir un environnement de jeu équitable.
Numéro de téléphone (lorsque vous fournissez ces informations pour lier votre compte à votre numéro de téléphone afin de modifier vos paramètres de localisation dans certaines régions). Le numéro de téléphone inclut votre numéro de téléphone et le code pays	Nous utilisons ces informations afin de vous permettre de vous connecter grâce à votre numéro de téléphone mobile si vous choisissez de changer votre paramètre de lieu dans certaines régions.	Nous collectons ces informations avec votre consentement.
Informations de localisation (province et ville sélectionnées manuellement par vos soins) et pseudo	Nous utilisons ces informations si vous choisissez de nous les fournir afin de vous permettre d'utiliser des fonctionnalités spécifiques à votre région, par exemple, notre classement de la zone de combat ou les fonctionnalités Personnes à proximité et Canal de discussion régional.	Nécessaire à l’exécution du contrat qui nous lie pour la fourniture des fonctionnalités spécifiques à une région.
Informations sur les événements liés au Jeu (prix numériques) : adresse e-mail et numéro de téléphone	Si vous participez à un événement basé sur le Jeu, nous utilisons vos coordonnées pour vous envoyer votre prix si vous gagnez.	Sans objet
Informations relatives à un événement basé sur le Jeu (prix physiques) : nom (tel qu'il figure sur votre passeport), adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale et code postal	Si vous participez à un événement basé sur le Jeu, nous utilisons vos coordonnées pour vous envoyer votre prix si vous gagnez.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour vous remettre votre prix.
Informations sur la demande de la Personne concernée : pays/région, pseudo, adresse e-mail d'utilisateur, copie d'écran de votre avatar dans le Jeu, identifiant du compte, date de création du compte, solde UC du compte, solde BP du compte, détails de la demande et, si applicable, le nom du demandeur, l'adresse e-mail du demandeur, le lien du demandeur avec l'utilisateur, la preuve de l'identité du demandeur, la preuve de l'identité de l'utilisateur et le pouvoir du demandeur.	Si une demande est faite par une personne concernée, nous utilisons ces informations pour confirmer l'identité du demandeur, vos droits et procéder à la demande.	Nécessaire pour respecter une obligation légale.
Informations que nous recueillons dans le cadre du Jeu (et des services intégrés au Jeu)
Génération d'un identifiant Open	Nous le générons et l’utilisons pour stocker vos données de Jeu (notamment votre niveau et votre progression) avec votre profil, ainsi que pour vous assister dans l'utilisation du Jeu et vous proposer des activités associées au Jeu.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.
Statistiques de jeu (niveau et scores) et horodatage des actions	Nous utilisons ces informations afin de vous fournir des commentaires et des informations sur votre partie et votre progression dans le Jeu.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.
Adresse IP	Nous utilisons ces informations pour : vous permettre de vous connecter au serveur de Jeu ; et suggérer votre pays/région lorsque vous cherchez à changer vos paramètres de localisation.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture du Jeu.
Identifiant d’appareil, informations sur votre appareil (version de l’application, niveau de la batterie, puissance du WiFi, espace disponible, type de réseau, version du système d’exploitation, plateforme, opérateur, code pays, identifiant de série, identifiant Android, identifiant IDFV, langue de l’appareil, résolution de l’écran, résolution de l’appareil, direction de l’écran, marque, fabricant, modèle de l’appareil, XID (si vous êtes un utilisateur invité, généré depuis les informations existantes de votre appareil, modèle, fabricant, identifiant Android), paramètres de fuseau horaire, mémoire vive, mémoire en lecture seule et informations sur l’unité centrale), durée de l’inscription et heure de connexion	Nous utilisons ces informations : confirmer le type de réseau ; pour fournir aux utilisateurs l'affichage correspondant au type de réseau ; pour permettre le téléchargement automatique de ressources importantes par WIFI ; pour permettre la migration des données du compte depuis les comptes invités du Jeu vers la version mini et pour des besoins de contrôle et d'analyse ; améliorer nos services, notamment les fonctionnalités du Jeu ; à des fins de sécurité et de contrôle ; pour détecter et résoudre les bugs et pour évaluer le fonctionnement du jeu afin de l’optimiser ; et · pour empêcher les utilisateurs de créer plusieurs comptes.	Il est dans notre intérêt légitime d'assurer la sécurité de nos services, de gérer les inscriptions et d'améliorer nos services.
Informations de routage (si vous avez une mauvaise connexion réseau) : Adresse IP, vitesse réseau	Nous utilisons ces informations pour analyser la cause d’une mauvaise connexion réseau.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour vous permettre de jouer au Jeu.
SSID WiFi (non stocké)	Nous utilisons cette information pour télécharger le jeu en arrière-plan. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.	Sans objet
Identifiant publicitaire et informations spécifiques sur l’appareil (identifiant Open ID, identifiant de l’appareil, adresse IP, données d’engagement et termes de recherche)	Si vous cliquez sur une annonce publicitaire du Jeu, nous conservons l’identifiant publicitaire de cette publicité et certaines informations spécifiques sur votre appareil avec votre profil.	Il est dans notre intérêt légitime d’utiliser ces informations pour suivre l’efficacité de nos programmes de publicité et de marketing.
Données de chat (audio et texte, que ce soit dans le cadre d’une bataille [p. ex., pendant la partie] ou en dehors d’une bataille [p. ex., dans le hall de jeu]) et données du journal de chat	Si vous activez les services de chat (audio et/ou texte), nous traitons ces données pour transmettre vos messages à d’autres utilisateurs.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture des services de chat dans le Jeu.
Données de transaction (dans l’application) : paiements sur Google Play ou iOS App Store (identifiant Open ID, identifiant de rôle, pays, devise, montant, produit acheté, adresse IP, détails des transactions liées à l’identifiant du joueur et informations sur l’appareil telles que l'IDFV, le type de réseau, les données de surveillance du réseau, l'IP des exportations client, la version du système d’exploitation, le modèle de téléphone, l’état de la racine de l’appareil, la version SDK, la version de l'application).	Nous utilisons ces informations pour faciliter le paiement et conserver un historique de vos transactions.	Nécessaire à l’exécution du contrat qui nous lie pour faciliter le paiement et vous fournir des informations sur vos transactions.
Données de transaction (tiers autre que Google Play ou iOS App Store) : informations sur l’utilisateur (nom, nom d’utilisateur, adresse e-mail et pseudo Facebook), informations sur l’appareil (notamment les identifiants d'ouverture de session, de rôle, d'application, nom du package, statut de l'appel API, autorisations d'accès au WiFi, au stockage et au réseau, adresse IP, version du système d'exploitation, type d'appareil, connexion Internet), détails de la transaction (date et heure, montant, produit acheté, devise, identifiant de commande, informations sur l'abonnement (y compris identifiant d'abonnement)) et historique des transactions (notamment identifiant du joueur, heure de la transaction, pays, adresse e-mail, numéro de téléphone, historique des achats et informations sur la carte de paiement).	Nous utilisons ces informations pour faciliter le paiement et conserver un historique de vos transactions.	Nécessaire à l’exécution du contrat qui nous lie pour faciliter le paiement et vous fournir des informations sur vos transactions.
Identifiants de transaction : identifiant unique, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, code pays, date de création du compte, nombre de transactions au cours de différentes périodes, nombre de paiements complémentaires au cours de différentes périodes, nombre de destinataires des paiements complémentaires et nombre de rétrofacturations.	Nous utilisons ces informations pour détecter les fraudes sur les services intégrés au Jeu.	Il est dans notre intérêt légitime d'assurer la sécurité des transactions dans le cadre de nos services.
Informations de remboursement : ID de la transaction, statut de livraison, statut de consommation, recommandation de remboursement et marquage du compte utilisateur avec un drapeau.	Nous utilisons ces informations pour vous informer et améliorer la procédure de remboursement si vous demandez un remboursement.	Nécessaire à l’exécution du contrat qui nous lie pour faciliter lé procédure de remboursement.
ID du ticket de support client et communications de l’utilisateur avec le support client : nom (facultatif), identifiant d'ouverture de session, identifiant de l’appareil, version de l’application, niveau de batterie, puissance du WiFi, espace libre sur l’appareil, type de réseau, version du système d’exploitation, type de navigateur, plateforme, opérateur, code pays, détails du ticket, adresse e-mail (facultative pour l’assistance intégrée à l’application ou au Jeu) et tout renseignement que vous fournissez dans vos communications avec notre support client. Vous avez aussi la possibilité de fournir une photo pour illustrer des erreurs.	Nous utilisons ces informations pour : · améliorer nos services ; résoudre les problèmes, notamment corriger et résoudre les pannes et les bugs techniques.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour vous proposer le Jeu ainsi qu'une assistance.
Impératifs de sécurité : Informations relatives à la sécurité : liste des logiciels de piratage ou de triche, informations sur l'écran de jeu, paramètres du système d'exploitation de l'appareil, informations sur l'appareil, y compris la marque et le modèle du téléphone portable, la structure et le modèle de l'unité centrale, la version du noyau, la résolution et le paquet d'applications du logiciel de piratage, IDFV, ID Android et mémoire disponible, ainsi qu'une liste des APK installés et des applications exécutées. Informations relatives à la sécurité (si vous utilisez le jeu sur un ordinateur) : informations de base sur le matériel, informations sur le système d’exploitation, codes de machine pour l’authentification de sécurité, informations sur le compte d’utilisateur, informations sur le réseau, informations sur les fichiers, processus, modules, sur la mémoire et le pilote liés au jeu en cours, comportement de l’utilisateur et état pouvant correspondre à l’utilisation d’un module d’extension ou à la vente de modules d’extension par le biais de photos de profil, fichiers image, image de la mémoire et shellcode correspondant au jeu en cours, appels d’API système, appels de méthode, procédures système et données correspondantes des fenêtres actives, informations sur les modules intégrés au jeu, copies d’écran de jeu, programmes externes tentant d’accéder à des données privées utilisées pour traiter l’application de jeu.	Nous utilisons ces informations : à des fins de sécurité et de contrôle, notamment pour dépister et observer les comportements de tricherie, et pour envisager la limitation ou l’interdiction de l’accès au Jeu (y compris à un appareil particulier) ; pour détecter et résoudre les bugs et pour évaluer le fonctionnement du jeu afin de l’optimiser ; pour résoudre les blocages du jeu et optimiser la compatibilité des appareils avec le jeu ; et pour empêcher les utilisateurs de créer plusieurs comptes. S'il s'avère que votre compte viole les Conditions de service, nous pouvons envisager de restreindre ou d'interdire votre accès au Jeu.	Il est de notre intérêt légitime de garantir la sécurité de nos services, de faire respecter la loyauté dans le Jeu, de gérer les inscriptions et d’améliorer nos services.
Photos de profil illégales : photos de profile des comptes connectés (utilisateurs existants et nouveaux)	Nous utilisons ces informations pour détecter si votre photo de profil est liée à la vente de plug-ins ou présente un contenu pornographique (par ex. des photos érotiques) et, le cas échéant, la remplaçons par une photo de profil par défaut.	Il est dans notre intérêt légitime de garantir la sécurité de nos services, de préserver la loyauté dans le Jeu et d'empêcher la vente de plug-ins ou la mise à disposition de contenu pornographique à travers les services.
Données de chat signalées : UID et données de chat	Nous utilisons ces informations pour identifier les abus, le harcèlement, les ventes de plug-ins ou toute autre utilisation du chat non conforme à notre contrat de licence d’utilisateur final et décider, le cas échéant, de restreindre l’utilisation de la fonction de chat. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la rubrique FAQ sur la confidentialité pour cette fonction.	Il est dans notre intérêt légitime d’assurer l’intégrité du Jeu et de protéger les utilisateurs contre les comportements interdits.
Séquences vidéo contenant une suspicion de fraude : Joueurs suspectés de fraude : nom et avatar du joueur, ainsi que séquence vidéo contenant une suspicion d’activité de fraude (tchats et sons compris). Les instructions de l’utilisateur dans le cadre du Jeu seront utilisées en vue de générer une séquence vidéo de comportement de jeu, laquelle sera soumise à l’examinateur sous un format anonymisé. Examinateur de séquences vidéo de jeu contenant une suspicion de comportement de fraude : nom et avatar du joueur, identifiant Open ID, nombre de séquences vidéo de comportement de jeu examinées par ce joueur, statistiques d’examen et sanctions appliquées.	Nous utilisons ces informations afin de vérifier et de déterminer si les soupçons de tricherie dans le Jeu sont avérés.	Il est de notre intérêt légitime d'assurer la sécurité de nos services et de maintenir un environnement de jeu équitable.
Informations relatives à du contenu malveillant : signatures, pseudos, photos de profil, historiques de chat et adresse e-mail.	Nous utilisons ces informations afin de détecter si vous diffusez des informations malveillantes (c.-à-d. des informations en lien avec la vente de plug-ins, les jetons UC, les comptes du jeu, des informations sur l'augmentation de niveau du jeu ou des images pornographiques) via votre signature, pseudo, photo de profil ou historique de chat) au sein du Jeu. Nous pouvons vous contacter par e-mail si nous avons détecté une activité malveillante impliquant votre compte.	Il est de notre intérêt légitime de garantir la sécurité de nos services et de nous assurer de la licéité de toutes les informations disponibles au sein du Jeu.
Informations relatives à la détection d'outils de triche : fichiers de ressources et données de paramètres, rapports de triche, captures d’écran du jeu de votre point de vue (qui contiendront des pseudos et des discussions entre vous et vos coéquipiers (ces informations seront obscurcies), nombre de kills et scènes de jeu de votre point de vue), nombre de kills, UID et pseudo	Nous examinons ces informations afin de déterminer si les utilisateurs ont triché dans le Jeu, par exemple, s’il est évident que vous utilisez un outil pour retirer l’herbe en violation du Contrat de licence de l’utilisateur final. S'il s'avère que votre compte viole les Conditions de service, nous pouvons envisager de restreindre ou d'interdire votre accès au Jeu.	Il est de notre intérêt légitime d'assurer la sécurité de nos services et de maintenir un environnement de jeu équitable.
Informations sur la surveillance du jeu en temps réel : Open ID des joueurs soupçonnés de tricherie, Open ID et niveau de joueur de l’examinateur du comportement douteux, résultats de la surveillance.	Nous utilisons ces informations afin de vérifier et de déterminer si les soupçons de tricherie dans le Jeu sont avérés.	Il est de notre intérêt légitime d'assurer la sécurité de nos services et de maintenir un environnement de jeu équitable.
Informations relatives au système de gestion du jeu (si vous êtes dans certaines régions) : temps de jeu quotidien cumulé et temps de repos quotidien	Nous utilisons ces informations afin d'éviter toute addiction au jeu.	Sans objet
Informations relatives à la sécurité lorsque des transactions sont effectuées : si certaines fonctionnalités de sécurité de facturation du kit de développement de logiciels (SDK) Android sont installées sur l’appareil, et si c'est le cas, des informations sur la version.	Nous utilisons ces informations lorsque des transactions sont effectuées sur votre compte afin de détecter les activités de paiement frauduleuses.	Il est dans notre intérêt légitime d'assurer la sécurité des transactions dans le cadre de nos services.
Informations recueillies dans le cadre d’enquêtes : pays, âge, sexe, profession, adresse e-mail et contenu des réponses à l’enquête.	Si vous acceptez de participer à une enquête que nous organisons, nous utilisons ces informations pour améliorer nos services.	Nous collectons ces informations avec votre consentement.
Informations relatives aux captures d’écran dans le jeu : si vous faites une capture d’écran dans le jeu, et dans ce cas, la capture d’écran dans le jeu (qui contiendra tout contenu affiché à ce moment-là)	Nous utilisons ces informations pour faciliter le partage des captures d’écran dans le jeu sur les réseaux sociaux. La capture d'écran est uniquement traitée par l'appareil et ne nous est pas transférée.	Nécessaire à l'exécution du contrat qui nous lie pour vous faciliter le partage de captures d’écran.
Informations relatives à la relecture des moments forts : enregistrements des opérations de jeu utilisés pour générer des relectures de vidéos, pseudo, UID, Open ID et photo de profil, service de réseau social lié	Nous utilisons ces informations pour fournir des vidéos de relecture des temps forts que vous pouvez partager dans le jeu ou sur les réseaux sociaux si vous activez cette fonction.	Nécessaire à l'exécution du contrat qui nous lie pour la fourniture des relectures de moments forts que vous pouvez partager.
Informations relatives aux points forts du classement : replay de la bataille, pseudo du joueur, serveur de jeu utilisé par le joueur et classement.	Nous utilisons ces informations pour présenter les moments forts des meilleurs joueurs dans le jeu.	Il est de notre intérêt légitime de pouvoir apporter les preuves de l'intégrité des joueurs qui ont obtenu des scores élevés.
Informations d'authentification du compte de test bêta : identifiants de connexion, open ID, type de compte, niveau de jeu, fréquence d'utilisation du Jeu, si votre compte de Jeu est lié à un compte de test bêta et si vous avez triché dans le Jeu.	Si vous souhaitez participer à notre test bêta, nous utilisons ces informations pour vérifier votre éligibilité.	Nécessaire à l’exécution du contrat qui nous lie pour la fourniture de la version bêta.
Informations relatives aux événements photo de groupe (si vous êtes dans certaines régions) : la photo que vous téléchargez, la photo générée, votre UID, Open ID et choix de partager la photo générée	Si vous participez à un événement photo de groupe, nous utilisons ces informations afin de générer pour vous une photo de groupe, de vous permettre d’enregistrer ou de partager la photo sur les réseaux sociaux et, si vous êtes éligible, de vous offrir des récompenses.	Nécessaire à l’exécution du contrat qui nous lie pour soutenir votre participation à un événement photo de groupe.
Informations relatives à la participation à des loteries : nom (tel qu'il figure sur le passeport), adresse e-mail, identifiant Open, numéro de téléphone, adresse postale, code postal et pays.	Si vous participez à une loterie, qui peut être organisée au cours du jeu, sur notre site Web ou ailleurs, nous utilisons ces informations pour vous envoyer votre prix si vous gagnez.	Nous collectons ces informations avec votre consentement.
Informations sur le club(généralités) : données utilisateur (UID, Open ID, avatar, rang, pays et région, langue, pseudo, renseignements sur le clan (y compris son ID, nom et rôle), données de jeu de salle personnalisées, étiquette d'éligibilité et contenu généré par l’utilisateur (« UGC ») (contenu image, texte, audio et vidéo que vous partagez publiquement au sein du club ou avec d'autres membres du clan (y compris les informations sur les compétitions personnalisées et les annonces du clan) ou que vous mettez en miroir sur une page de clan à partir de votre page Moments)	Nous utilisons ces informations pour vous permettre de créer ou de rejoindre des clans (y compris l'organisation et la participation à des compétitions personnalisées et la publication d'annonces de clans), de partager du contenu photo, texte ou vidéo et de créer ou de prendre part à des matchs personnalisés.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture des services de club.
Informations relatives au Club (pays et région, province, ville, langue, liste d'amis)	Nous utilisons ces informations pour recommander et afficher du contenu et des clans susceptibles de vous intéresser.	Il est dans notre intérêt légitime de vous montrer du contenu qui peut être plus pertinent pour vous eu égard à vos intérêts.
Contenu du compte de réseau social : contenu publié sur votre compte de réseau social, pseudos et Open ID de votre compte de réseau social	Nous utilisons ces informations pour vous permettre de présenter le contenu publié sur votre compte de réseau social dans le jeu si vous choisissez de l'associer à cette fin.	Nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous afin de faciliter l’affichage du contenu de votre compte de réseau social dans le Jeu.
Informations UGC : Joueurs qui partagent du contenu : Open ID, pseudo, profil utilisateur, informations sur le clan, langue, pays et région, contenus image, texte et vidéo que vous partagez publiquement au sein du club ou avec d'autres membres du clan (y compris des contenus du compte de médias sociaux publiés dans le Jeu) Joueurs qui postulent pour être réviseurs de contenu partagé : pseudo, profil utilisateur, UID, Open ID et Facebook ID	Nous utilisons ces informations pour détecter si le contenu partagé contient de la pornographie ou d’autres contenus qui enfreignent les règles de la communauté ou le contrat de licence de l’utilisateur final et, le cas échéant, pour supprimer ou bloquer ledit contenu.	Il est dans notre intérêt légitime d’assurer l’intégrité du Jeu et de protéger les utilisateurs contre les comportements interdits.
Informations sur les moments : surnom, avatar, vidéos de relecture générées avec les enregistrements d’opérations de jeu	Nous utilisons ces informations pour vous permettre de partager du contenu avec vos amis sur votre page Moments. Vous pouvez également partager ce contenu sur une page de clan.	Nécessaire à l’exécution du contrat qui nous lie pour vous permettre de partager du contenu dans le Jeu.
Informations sur les annonces de clan : contenu des annonces de clan	Nous utilisons ces informations pour détecter si les annonces de clan contiennent de la pornographie ou d’autres contenus qui enfreignent les règles de la communauté ou le contrat de licence de l’utilisateur final et, le cas échéant, pour supprimer ou bloquer ledit contenu.	Il est dans notre intérêt légitime d’assurer l’intégrité du Jeu et de protéger les utilisateurs contre les comportements interdits.
Informations sur l’abonnement à la programmation : informations sur la programmation d'évènements	Nous utilisons ces informations pour vous permettre d’ajouter à votre calendrier système des informations de la programmation d'événements et de prévoir des rappels de calendrier. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.	Sans objet
Informations sur les performances des fonctionnalités du club : Open ID, opérateur, état WiFi, modèle d’appareil, système d’exploitation, fréquence d’images, temps de chargement de la page, mémoire, erreur d’exception et pile	Nous utilisons ces informations pour optimiser les performances des fonctions du Club et offrir une meilleure expérience utilisateur.	Il est dans notre intérêt légitime d’améliorer nos services de club.
Informations sur les qualifications de tournois : données pays/région et jeu (types d’accessoires, victoires, classement et statistiques de jeu)	Nous utilisons ces informations pour déterminer si vous vous qualifiez pour un tournoi.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour vous proposer des tournois de Jeu.
Informations relatives à une invitation à un tournoi (entrée gratuite) : ID unique du joueur	Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des invitations dans le jeu à des tournois d’entrée libre, si vous vous qualifiez pour de tels tournois.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour vous proposer des tournois de Jeu.
Informations relatives à l’inscription à un tournoi (si vous vous inscrivez à un tournoi) : nom, adresse e-mail, pays/région et ID unique joueur	Si vous choisissez de participer à un tournoi, nous utilisons ces informations pour l’inscription et la vérification.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour vous proposer des tournois de Jeu.
Informations d’inscription à un événement e-sport : nom de l’équipe, région d’inscription, logo de l’équipe, votre nom, nationalité ou résidence, adresse e-mail, ID Discord (le cas échéant) et pièce d’identité de caractère. Si vous vous qualifiez pour assister en personne à un événement e-sports, nous vous demanderons également de nous fournir le numéro de votre carte d’identité ou passeport, ainsi que votre date de naissance, sexe, adresse personnelle, numéro de téléphone, photo et profil sur les médias sociaux.	Si vous vous inscrivez à un événement e-sport, nous utilisons ces informations pour créer votre équipe dans le tournoi, organiser le tournoi et communiquer avec l’équipe. Nous utilisons les informations d'identité figurant sur le passeport/la carte d'identité des joueurs qui se qualifient pour assister à un événement e-sport afin de vérifier qu'ils résident dans un pays de la région désignée dans le Jeu et pour les aider à organiser le voyage.	Nous collectons ces informations avec votre consentement.
Informations sur l’interdiction des joueurs (le cas échéant) : nom et date de naissance	Si vous êtes interdit de participer à des tournois ou à des événements e-sports pour avoir triché ou enfreint les règles d’un tournoi ou d’un événement e-sport, nous utilisons votre nom et votre date de naissance pour vous empêcher de vous inscrire à des tournois et à des événements e-sports pendant la durée de l’interdiction.	Il est dans notre intérêt légitime de protéger l’intégrité du Jeu et d’assurer le fair-play lors de tournois et d’événements e-sports.
Informations de rapport sur un événement de partage : données sur le Jeu (types d’accessoire, victoires, classement et statistiques de Jeu).	Si vous participez à un événement de partage, nous traitons ces informations pour établir un rapport qui vous est destiné.	Nous collectons ces informations avec votre consentement.
Informations sur les performances de bataille : Identifiant de bataille, Identifiant de carte, temps d’ouverture, UID joueur/équipe, nombre de kills par joueur/équipe, débit de killing, décompte de kills, temps de survie, volume des dégâts, volume de reprise, rang actuel de partie, décompte d’assistances, ancien niveau de segment	Pour le mode de jeu classique, nous utilisons ces informations pour améliorer la distribution des ressources sur le champ de bataille.	Il est dans notre intérêt légitime d’améliorer nos services.
Informations sur l’invitation d’équipe hors ligne: votre ID de joueur, Open ID, liste d’amis dans le jeu, nom et identifiant Facebook, photo de profil Facebook, si vous vous connectez via Facebook, votre liste d’amis Facebook, si un ami Messenger est également un joueur du jeu qui se connecte via Facebook, et dans ce cas, l’ID de joueur, Open ID, nom Facebook, identifiant Facebook et photo de profil Facebook de cet ami	Nous utilisons ces informations afin de vous permettre d'inviter des amis à faire équipe même lorsqu’ils sont hors ligne.	Nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous pour la fourniture de la connexion avec vos amis.
Informations sur les alertes de sécurité de compte : e-mail, ID du joueur, Open ID, activité suspecte du compte, confirmation par le joueur de la sécurité du compte	Si vous choisissez d'associer votre compte à votre adresse e-mail, toute détection d'activité suspecte vous sera notifiée à cette adresse électronique par une alerte de sécurité de compte.	Il est dans notre intérêt légitime d'assurer la sécurité de nos services et de votre compte.

Nous sommes susceptibles de collecter ponctuellement d’autres informations personnelles auprès de vous pour des raisons spécifiques (par exemple pour une promotion dans votre pays). Lorsque cela se produit, avant toute collecte ou tout traitement d’informations supplémentaires, nous vous donnons plus d’informations sur tout changement spécifique dans la façon dont nous traitons ces informations personnelles si celle-ci s’écarte des dispositions de la présente Politique de confidentialité. Dans certains cas, ces informations peuvent nous parvenir avec votre consentement. Le cas échéant, nous vous donnerons plus informations sur la manière dont nous traitons ces informations et sur vos droits.

3. Comment stockons-nous et partageons-nous vos informations personnelles ?

Notre groupe exerce ses activités à l'échelle mondiale. Conformément au contrat que nous avons conclu avec vous pour la fourniture des services du Jeu, vos données personnelles seront traitées sur des serveurs susceptibles d’être situés hors de votre pays de résidence. Nos équipes d’assistance, d’ingénierie et autres peuvent accéder à vos données depuis n'importe quel endroit dans le monde, y compris hors de votre pays de résidence et notamment depuis Singapour, la République populaire de Chine, l'Inde, l'Indonésie et les États-Unis. Quel que soit l'endroit où se trouvent nos serveurs, nous prenons les mesures nécessaires afin de protéger vos droits conformément à la présente politique de confidentialité. Les serveurs que nous utilisons pour les Services intégrés au Jeu sont situés dans les pays suivants :

· Inde (pour les utilisateurs situés en Inde uniquement) ;

· Russie (pour les utilisateurs situés en Russie uniquement) ;

· Singapour ; et

· États-Unis.

Si vous choisissez de nous fournir votre numéro de téléphone et/ou votre adresse e-mail pour recevoir des informations sur les mises à jour du Jeu par SMS et/ou par e-mail, et pour que nous puissions vous envoyer des codes de vérification par SMS, vos informations seront stockées aux États-Unis et à Singapour. En outre, les fournisseurs de services de SMS situés dans la Région administrative spéciale de Hong Kong et à Singapour, ainsi que votre opérateur local, auront accès aux données, y compris aux Enregistrements d’envoi de SMS.

Nous partagerons vos informations personnelles avec des tiers, uniquement lorsque cela est nécessaire. C'est le cas dans les situations suivantes :

· Avec des tiers qui fournissent des services de soutien aux Services de jeu, tels que des prestataires de services cloud et réseau qui traitent ou sauvegardent les informations désignées dans la présente Politique de confidentialité sur leurs serveurs aux fins : de fournir des Services de jeu (notamment le partage de photos dans le Jeu sur WeChat, Facebook, VKontakte, QQ, Twitter, Google Play, Game Center ou LINE (selon le cas)) ; de traiter les identifiants de tickets d’assistance client et la communication avec le service client ; de fournir du marketing et des publicités et de contrôler le succès de nos programmes marketing et publicitaires ; de vous fournir des mises à jour et des informations relatives aux Services de jeu ; de fournir des traductions ; de détecter si le contenu généré par l'utilisateur enfreint les lois applicables, nos conditions ou les règles de la communauté ; d’organiser des tournois et des événements e-sport ; de remettre des prix numériques ou physiques ; de fournir des services de traitement des paiements (y compris la sécurité et la détection de fraudes) ; d'informer et d'améliorer la procédure de remboursement si vous en demandez un. Toutes les sociétés qui fournissent des services en notre nom ont interdiction de conserver, utiliser ou divulguer vos données personnelles à d'autres fins que celle de nous fournir ces services en soutien des Services de jeu.

• Avec les sociétés de notre groupe qui traitent vos informations personnelles aux fins d'assurer les services intégrés au Jeu. Toutes les sociétés liées au groupe ne peuvent utiliser vos informations personnelles qu’en se conformant à la présente Politique de confidentialité.

• Avec les autorités réglementaires, judiciaires et policières ou autres tiers impliqués dans la sécurité, la protection ou l'application de la loi. Dans certains cas, nous sommes légalement tenus de divulguer des informations, notamment pour nous conformer à une ou plusieurs obligations légales, pour faire respecter nos conditions, pour traiter des questions relatives à la sécurité ou à la fraude, ou pour protéger nos utilisateurs. Ces divulgations peuvent être faites avec ou sans votre consentement, et avec ou sans préavis, conformément aux règles d’une procédure judiciaire valide telle qu’une assignation à comparaître, une ordonnance du tribunal ou un mandat de perquisition. Il nous est généralement interdit de vous informer de ces divulgations selon les modalités de la procédure judiciaire. Nous pouvons demander votre consentement pour divulguer des renseignements en réponse à la demande d’une entité gouvernementale lorsque cette entité gouvernementale n’a pas remis l’assignation, l’ordonnance du tribunal ou le mandat de perquisition requis. Nous pouvons également divulguer vos informations afin de :

o faire appliquer nos conditions générales et autres accords, y compris l’enquête en cas de violation de ces conditions et accords ;

o détecter, prévenir ou autrement résoudre les problèmes de sécurité, de fraude ou techniques ; ou

o protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité et ceux de nos utilisateurs, des tiers ou du public, tel que requis ou permis par la loi (échange d’informations avec d’autres entreprises et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit) ;

• avec un tiers qui acquiert la totalité ou quasi-totalité de notre société ou de nos activités. Nous pouvons également divulguer vos renseignements à des tiers si nous : a) vendons, transférons, fusionnons, consolidons ou réorganisons une partie de nos activités, ou fusionnons, acquérons ou formons une coentreprise avec une autre entreprise, auquel cas nous pouvons divulguer vos données à tout acheteur potentiel, nouveau propriétaire ou autre tiers impliqué dans un tel changement de notre entreprise ; b) vendons ou transférons l’un de nos actifs, auquel cas vos informations personnelles peuvent être vendues avec ces actifs et peuvent être transférées à tout acheteur potentiel, nouveau propriétaire ou autre tiers impliqué dans cette vente ou ce transfert.

4. Sécurité de vos Informations personnelles

Nous nous engageons à préserver la confidentialité et l'intégrité de vos renseignements personnels, quel que soit leur lieu de stockage. Nous sommes dotés de politiques de sécurité et d'accès en matière d'information, qui limitent toute intrusion dans nos systèmes et notre technologie. Nous protégeons les données en recourant à des mesures de protection technologique comme le chiffrage.

Malheureusement, la transmission des informations via Internet n'est pas complètement sécurisée. Nous mettons en œuvre et maintenons des mesures raisonnables afin de protéger vos informations personnelles. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises via les Services intégrés au Jeu ou autrement via Internet. Toute transmission se fait à vos risques et périls.

5. Conservation des Données

Informations personnelles	Politique de conservation des données
Pseudonyme, pseudonyme crypté / Onglets du joueur	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours.
Informations de connexion aux réseaux sociaux : WeChat · QQ	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours ou selon le délai légal.
Informations de connexion aux réseaux sociaux : · Vkontakte · Twitter · Facebook · Google Play · Game Center · Line	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Sexe	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Date de naissance	Non conservées. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.
Adresse courriel (pour la vérification du consentement des parents ou du tuteur légal) Localisation de la région (que vous avez sélectionnée manuellement) Statistiques de jeu (niveau, héros et scores), date et horodatage des actions	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Informations de localisation (province et ville sélectionnées manuellement par vos soins) et pseudo	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 90 jours après la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Informations relatives aux événements liés au Jeu (prix numériques)	Conservées pendant 1 an après la fin de l'événement.
Informations liées à un événement basé sur le Jeu (prix physiques)	Conservées pendant 1 an après la fin de l'événement.
Informations sur les demandes des Personnes concernées	Stockées pendant 3 ans.
Informations relatives au système de gestion de la jouabilité	Mises en cache pour la journée et supprimées toutes les 24 heures
Communications par chat (messages audio) : en dehors d’une bataille (par exemple, dans le hall de jeux)	Conservées pendant 7 jours sur nos serveurs, puis supprimées automatiquement à l’expiration de ce délai.
Communications par chat (messages audio) : dans le cadre d’une bataille (par exemple, pendant une partie)	Nous ne conservons pas ces informations. Vos données ne sont pas transférées par l’intermédiaire de nos serveurs de jeu, mais sont transférées directement de client à client à travers un nœud de service vocal.
Communications par chat (texte) : dans le cadre et en dehors d’une bataille	Conservées pendant 7 jours sur nos serveurs, puis supprimées automatiquement à l’expiration de ce délai.
Identifiant Open ID	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Adresse IP	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Identifiant d’appareil, informations sur l’appareil, durée de l’inscription et heure de connexion	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours (ou pendant 7 jours suivant la demande de l'utilisateur de suppression de compte ou de données en ce qui concerne XID). Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Informations de routage	Stockées pendant 1 an.
SSID WiFi	Non conservées. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.
Liste d’amis (WeChat, Facebook, QQ, VKontakte, Twitter)	Conservée pendant la durée de chaque session du Jeu, puis supprimée dans l’heure qui suit votre déconnexion.
Liste d'amis (manuellement ajoutée par vous)	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Identifiant publicitaire et informations spécifiques sur l’appareil (identifiant Open ID, identifiant de l’appareil, adresse IP, données d’engagement et termes de recherche)	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Données de transaction (dans l’application) Données de transaction (tiers autres que Google Play ou iOS App Store)	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis pendant les durées de conservation pendant lesquelles de telles données doivent être conservées pour respecter nos obligations légales.
Informations de remboursement	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
ID du ticket de support client et communications de l’utilisateur avec le support client	Les données d’assistance sont supprimées dans les 30 jours suivant une demande légale de votre part en vue de l’effacement de ces données (voir la rubrique Effacement de la présente Politique de confidentialité).
Informations relatives à la sécurité	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours.
Informations relatives à la sécurité (si vous utilisez le jeu sur un ordinateur)	Nous ne conservons généralement pas ces données plus de 90 jours, sauf exceptions telles qu'indiquées ci-dessous. · Collecte d’échantillons de fichiers et de mémoire liés aux activités malveillantes avérées : jusqu'à 10 ans ; · Informations de traitement et informations système internes au Jeu : jusqu'à 10 ans ; · Authentification de sécurité : jusqu'à 5 ans. À la suite d’une demande de suppression, nous supprimons les données dans les 30 jours, sauf si elles sont liées à des activités malveillantes avérées.
Photos de profil illégales	Si aucune violation n’est trouvée, stockées pendant 1 jour. En cas de détection d'une violation, elles sont conservées pendant la plus brève des durées suivantes : 3 ans ou jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande, puis supprimées dans les 30 jours.
Données de chat signalées	L’UID et la conversation chat documentée sont stockées pendant 180 jours en cas de détection d'une violation. Les clips de chat signalés sont stockés pendant 30 jours.
Séquences vidéo objet d'une suspicion de comportement de fraude	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours.
Informations sur les contenus malveillants	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours.
Informations sur la détection d’outils de triche	Si aucune violation n’est trouvée, stockées pendant 1 jour. En cas de détection d'une violation, elles sont conservées pendant la plus brève des durées suivantes : 3 ans ou jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande, puis supprimées dans les 30 jours.
Informations de surveillance du jeu en temps réel	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an à compter de la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées.
Informations recueillies dans le cadre d’enquêtes	Conservées (a) jusqu'à 6 mois si vous fournissez votre adresse e-mail dans le cadre de l’enquête (pour pouvoir vous contacter), après quoi les données sont anonymisées ou (b) jusqu'à 1 mois, si vous ne fournissez pas votre adresse e-mail dans le cadre de l’enquête, après quoi les données sont anonymisées.
Informations sur les captures d’écran dans le jeu	Non conservées. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.
Informations sur les rediffusions de moments forts	Pour toute vidéo replay des temps forts que vous partagez : Les informations de rediffusion des temps forts sont stockées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 90 jours après la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées. Pour les vidéos non partagées : Non conservées. Veuillez noter que tous les faits marquants publiés en dehors du Jeu (par exemple, sur les réseaux sociaux), peuvent rester disponibles via ces services même s'ils sont supprimés du Jeu.
Informations sur les moments forts du classement	Conservées pendant la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir, jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours.
Informations d’authentification du compte de test bêta	Conservées pendant la durée de votre utilisation du test bêta (à savoir jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 2 mois avant d'être supprimées.
Informations sur les événements photo de groupe	Pour toute photo que vous partagez : La photo que vous téléchargez et la photo générée sont traitées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées. Votre UID, Open ID et choix de partager la photo générée sont conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu (à savoir jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Pour les photos non partagées : Aucune information n’est stockée. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.
Informations sur la participation à des loteries	Conservées pendant 1 an à compter de la fin de la loterie.
Informations sur le club (généralités)	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées. Vous pouvez également supprimer à tout moment du contenu photo, texte, audio et vidéo que vous partagez.
Informations sur le Club (pays et région, province, ville, langue, liste d'amis)	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées.
Contenu du compte de réseau social	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées. Vous pouvez également supprimer à tout moment du contenu photo, texte et vidéo que vous partagez.
Informations UGC	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées. Vous pouvez également supprimer à tout moment du contenu photo, texte, audio et vidéo que vous partagez.
Informations sur les moments	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées. Vous pouvez également supprimer à tout moment du contenu vidéo que vous partagez.
Informations sur les annonces de clan	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées. Vous pouvez également supprimer à tout moment les annonces que vous publiez.
Informations sur l’abonnement à la programmation	Non conservées. Ces données sont collectées uniquement par l'appareil et ne nous sont pas transférées.
Informations sur les performances des fonctionnalités du club	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées.
Informations sur les qualifications de tournois	Conservées pendant 6 mois maximum à compter de la collecte.
Informations relatives à une invitation à un tournoi (entrée gratuite)	Conservées pendant 6 mois maximum à compter de la collecte.
Informations sur les inscriptions aux tournois	Stockées pendant 3 mois à compter de la date de la collecte.
Informations d’inscription à un événement e-sport	Conservées jusqu’à 3 mois après la fin du tournoi.
Informations sur l’interdiction des joueurs	Stockées pendant la durée de l’interdiction.
Informations de rapport sur un événement de partage	Conservées pendant 1 an après la fin de l'événement.
Informations sur les performances de bataille (autres que le nombre de kills)	Supprimées lorsque la bataille est terminée.
Informations sur les performances de bataille (nombre de kills)	Stockées pendant 21 jours.
Numéro de téléphone ou adresse e-mail pour lier votre compte à votre numéro de téléphone et/ou à votre adresse e-mail et pour fournir des mises à jour du Jeu Enregistrement des envois de SMS	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an après la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées. Les données d’envoi de SMS seront stockées par le fournisseur de service SMS pendant trois mois, puis elles seront automatiquement supprimées.
Numéro de téléphone et nom d’utilisateur (si vous choisissez de figurer dans les classements). Enregistrement des envois de SMS	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte, ces données sont conservées pendant 1 an après la fermeture du Jeu, après quoi elles sont supprimées. Les données d’envoi de SMS seront stockées par le fournisseur de service SMS pendant trois mois, puis elles seront automatiquement supprimées.
Informations sur l’invitation d’équipe hors ligne	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées.
Informations sur les alertes de sécurité du compte	Conservées pendant toute la durée de votre utilisation du Jeu, sauf si vous demandez la suppression de votre compte ou de vos données de Jeu, auquel cas ces données seront supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression du compte ou des données, celles-ci sont conservées pendant 3 mois à compter de la fermeture du Jeu avant d'être supprimées.

Si nous sommes tenus de conserver vos données au-delà des périodes de conservation indiquées ci-dessus, par exemple pour nous conformer aux lois en vigueur, nous les conserverons séparément des autres types d'informations personnelles.

6. Vos droits

Les lois de certains pays accordent des droits spécifiques aux utilisateurs de services intégrés au Jeu, qui sont énoncés dans le présent article.

Le présent article intitulé « Vos droits » s’applique aux utilisateurs situés dans les Pays Concernés. Si vous vous trouvez dans un territoire n’appartenant pas à un Pays Concerné, veuillez vous reporter aux Conditions Supplémentaires Spécifiques à Chaque Pays pour connaître vos droits et la manière dont vous pouvez les exercer.

Les sous-articles intitulés « Accès », « Rectification » et « Effacement » s'appliquent également aux utilisateurs qui se trouvent au Canada, en Inde, en Russie et en Arabie saoudite.

Les sous-articles intitulés « Se désabonner des e-mails » et « Se désabonner des SMS » s’appliquent également aux utilisateurs situés au Canada, en Égypte, en Inde, en Indonésie, en Malaisie, au Mexique, en Russie, à Singapour, aux Émirats arabes unis et aux États-Unis.

Vous disposez de certains droits sur les informations personnelles que nous détenons à votre sujet, selon le pays où vous vous trouvez. Certains d'entre eux ne s'appliquent que dans certaines circonstances, (comme indiqué plus en détail ci-après). Nous devons répondre à une demande de votre part d'exercer ces droits sans retard injustifié et au minimum dans un délai d'un mois (bien que ce délai puisse être prolongé de deux mois supplémentaires dans certaines circonstances). Pour exercer l’un quelconque de vos droits, veuillez envoyer votre demande via l’adresse suivante : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Accès

Vous avez le droit d'accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous pouvez accéder aux informations personnelles que vous avez mises à disposition à travers votre compte en vous connectant à votre compte de Jeu. Si vous pensez que nous détenons d'autres informations personnelles vous concernant, veuillez nous contacter à l'adresse : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Portabilité

Vous avez le droit de recevoir une copie de certaines informations personnelles que nous traitons à votre sujet. Cela comprend toutes les informations personnelles que nous traitons sur la base de votre consentement ou conformément à un contrat que nous avons conclu avec vous, tel que cela est décrit dans la rubrique « Comment utilisons-nous vos informations personnelles ? » ci-dessus. Vous avez le droit de recevoir ces informations personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de demander que nous les transférions à une autre partie, avec quelques exceptions. Nous vous communiquerons de plus amples informations à ce sujet si vous en faites la demande. 

Rectification

Vous avez le droit de corriger toute information personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous en vous connectant à votre compte de Jeu. Si vous pensez que nous détenons d'autres informations personnelles vous concernant qui sont inexactes, veuillez nous contacter à l'adresse : https://www.pubgmobile.com/datasubject. 

Suppression

Vous pouvez supprimer votre compte, ou supprimer certaines données personnelles, en vous connectant à votre compte. Si vous pensez que nous traitons d'autres informations personnelles vous concernant que vous souhaitez que nous effacions, veuillez nous contacter à l'adresse : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Veuillez toutefois noter que les lois sur la protection des données peuvent nous obliger à conserver les informations personnelles (par exemple, pour la défense de droits en justice ou la liberté d'expression), mais dans ce cas, vous en serez informé(e). Si vous avez demandé la suppression d'informations personnelles rendues publiques dans les Services intégrés au Jeu, et qu'il existe de réels motifs justifiant votre requête, nous prendrons des mesures raisonnables pour essayer d'informer les autres personnes qui affichent les informations personnelles ou fournissent des liens vers ces données afin qu'elles les effacent également.

Restriction du traitement à seule fin du stockage

Vous êtes en droit, dans certaines circonstances, de nous demander de cesser tout traitement des renseignements personnels que nous détenons à votre sujet à des fins autres que le stockage. Veuillez toutefois noter que si nous cessons de traiter les informations personnelles, nous pouvons les utiliser à nouveau s'il existe des raisons valables, au regard de la loi sur la protection des données, de le faire (par exemple, pour la défense de droits en justice ou pour la protection d'autrui). Si nous consentons à ne plus traiter les informations personnelles, nous essaierons d'en informer tout tiers à qui nous avons divulgué les informations personnelles concernées afin qu'il puisse lui aussi cesser de les traiter.

Opposition

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles. Nous tiendrons compte de votre demande dans toutes les autres circonstances, tel que détaillé ci-après en nous contactant à l’adresse suivante : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Dans la mesure où les lois et réglementations applicables le prévoient, vous pouvez retirer tout consentement préalablement donné pour certaines activités de traitement en nous contactant à l’adresse suivante : https://www.pubgmobile.com/datasubject. Lorsque le consentement est requis pour traiter vos informations personnelles, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir le service attendu si vous ne donnez pas votre consentement au traitement ou si vous retirez votre consentement.

Se désabonner des e-mails

Vous pouvez choisir de ne plus recevoir nos e-mails de mise à jour du Jeu en suivant les instructions de désabonnement indiquées dans ces e-mails ou en nous contactant à l’adresse service@pubgmobile.com.

Se désabonner des SMS

Vous pouvez refuser de recevoir des SMS marketing ou publicitaires sur la mise à jour du jeu en nous contactant à l’adresse service@pubgmobile.com et en indiquant le numéro de téléphone sur lequel vous ne voulez plus les recevoir. Pour les messages texte, vous pouvez également envoyer le texte « STOP » en réponse à un message texte que vous recevez.

Notifications

Nous sommes susceptibles de vous envoyer ponctuellement des notifications lorsque nous le jugeons nécessaire (par exemple, pour les suspensions d'accès temporaires au Jeu en vue d’une maintenance ou pour des questions de sécurité, de confidentialité ou de gestion). Vous ne pouvez pas vous désabonner de ces notifications qui concernent les services, car elles ne sont pas de nature promotionnelle. 

7. Contact et Réclamations

Les questions, commentaires et demandes concernant la présente Politique de confidentialité sont les bienvenus. Veuillez les adresser par e-mail à l’adresse suivante : dpo@proximabeta.com.

Dans le cas où vous souhaiteriez formuler une réclamation concernant la manière dont nous traitons vos informations personnelles, veuillez nous contacter en premier lieu à l’adresse e-mail suivante : dpo@proximabeta.com. Nous nous efforcerons de traiter votre demande dans les plus brefs délais. Ceci est sans préjudice de votre droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la région dans laquelle vous vivez ou travaillez si vous pensez que nous avons enfreint les lois sur la protection des données.

8. Modifications

Si nous apportons des modifications importantes à la présente Politique, nous en publierons la mise à jour ici et nous en informerons nos utilisateurs dans le Jeu. Veuillez consulter régulièrement cette page pour vous tenir informé des mises à jour ou des modifications de la présente Politique de confidentialité.

9. Langue

Sauf disposition contraire de la loi, en cas de divergence ou d'incohérence entre la version anglaise et la version traduite de la présente politique de confidentialité, la version anglaise prévaudra.

CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES SPÉCIFIQUES AUX PAYS

Les lois de certains pays prévoient des conditions supplémentaires pour les utilisateurs des services intégrés au Jeu, lesquelles sont énoncées au présent document.

Si vous êtes un utilisateur résidant dans l'un des pays ci-dessous, les conditions énoncées sous le nom de votre pays vous sont applicables, sans préjudice des conditions spécifiées dans notre Politique de confidentialité ci-dessus.

Algérie

En utilisant les Services de jeu, vous nous autorisez à collecter, stocker, traiter et utiliser vos données personnelles, ainsi qu'à les transférer à un tiers (tel que des fournisseurs de cloud locaux pour sauvegarder vos données ou nos sociétés affiliées dans le monde entier pour nous permettre de fournir les Services de jeu) situé à Singapour et aux États-Unis d’Amérique (tel qu'indiqué dans la Politique de confidentialité) pour les traiter manuellement et électroniquement.

Argentine

Vos droits

Si vous n'êtes pas satisfait de la réponse apportée à votre demande d'accès, de correction ou d'effacement de vos données personnelles ou à votre plainte pour atteinte à la vie privée et défaut de protection de vos données personnelles, vous pouvez contacter l'autorité de contrôle concernée à l'adresse suivante : Agencia de Acceso a la Información Pública Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, Piso 2°, Ciudad de Buenos Aires (Téléphone : +5411 3988-3968 ou courriel : datospersonales@aaip.gob.ar).

Transferts de données

Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles se conforment aux lois sur la protection de la vie privée similaires à celles de votre pays, en nous fournissant vos informations personnelles et en utilisant les Services de jeu, vous consentez au transfert de vos données personnelles vers des pays susceptibles de ne pas offrir un niveau de protection équivalent à celui prévu en Argentine.

Australie

Destinataires à l'étranger

Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles situés en dehors de l'Australie traitent vos données personnelles dans le respect des lois australiennes sur la protection de la vie privée. Toutefois, vous reconnaissez que nous ne contrôlons pas les actes et omissions de ces tiers destinataires et en déclinons toute responsabilité.

Accès

Vous avez le droit d'accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous pouvez accéder aux informations personnelles que vous avez mises à disposition à travers votre compte en vous y connectant. Si vous pensez que nous détenons d’autres informations personnelles vous concernant, veuillez nous contacter à l’adresse dpo@proximabeta.com.

Rectification

Vous avez le droit de corriger toute information personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous en vous connectant à votre compte de Jeu. Si vous pensez que nous détenons d’autres informations personnelles vous concernant et que ces informations sont inexactes, veuillez nous contacter à l’adressedpo@proximabeta.com.

Enfants

Si vous avez moins de 18 ans, vous vous engagez à obtenir l'autorisation de l'un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser les Services de jeu.

Transactions anonymes

Dans la mesure du possible, nous vous donnerons la possibilité de ne pas vous identifier ou d’utiliser un pseudonyme lors de l’enregistrement d’un compte ou de l’utilisation des Services de jeu. Vous reconnaissez que le défaut de renseignement des données personnelles demandées peut entraîner l'impossibilité de vous donner accès à certaines fonctionnalités ou sections des Services de jeu, y compris l’intégration des médias sociaux et les achats dans le Jeu.

Vos droits

Si vous n'êtes pas satisfait de la réponse apportée à votre demande d'accès ou de correction de vos données personnelles ou à votre plainte pour atteinte à la vie privée et défaut de protection de vos données personnelles, vous pouvez contacter l'autorité de contrôle concernée à l'adresse suivante : Office of the Australian Information Commissioner (téléphone : +61 1300 363 992 ou e-mail : enquiries@oaic.gov.au).

Transferts de données

Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles se conforment aux lois sur la protection de la vie privée qui sont similaires à celles de votre pays, vous reconnaissez et acceptez que nous ne pouvons pas contrôler les actions des tiers destinataires et ne pouvons donc pas garantir qu’ils respecteront ces lois sur la protection de la vie privée.

Bangladesh

Accord

En acceptant la présente politique de confidentialité, vous déclarez expressément nous autoriser à collecter, utiliser, stocker et traiter vos données personnelles, y compris à les communiquer à des tiers dans les limites prévues par ladite politique de confidentialité. En cliquant sur le bouton pour continuer, vous consentez au transfert transfrontalier de vos données vers tout pays dans lequel nous disposons de bases de données ou de sociétés affiliées et, en particulier, vers Singapour et les États-Unis.

Restriction d'âge

Pour pouvoir utiliser les Services de jeu, vous déclarez être âgé d'au moins 18 ans et, par conséquent, avoir la capacité légale de conclure des contrats juridiquement contraignants.

Brésil

Cette section s'applique aux utilisateurs résidant au Brésil :

Langue

La présente Politique de confidentialité est disponible en portugais pour les utilisateurs résidant au Brésil. En cas de litige, la version portugaise de cette Politique de confidentialité prévaudra.

Révocation du consentement

Dès lors que nous utilisons vos données personnelles sur la base de votre consentement, vous pouvez révoquer ce consentement que vous aviez donné pour l'utilisation et la divulgation de vos données, sous réserve de limitations contractuelles ou légales. Pour révoquer ce consentement, vous pouvez résilier votre compte ou nous contacter à l'adresse suivante : https://www.pubgmobile.com/datasubject. Cela peut affecter la fourniture des services intégrés au Jeu que nous vous proposons.

Autorisation parentale et du tuteur

Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas utiliser les Services intégrés au Jeu à quelque fin que ce soit sans avoir obtenu au préalable l'accord d'un parent/tuteur quant à la présente Politique de confidentialité (pour eux-mêmes et en votre nom). Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 18 ans sans ce consentement. Veuillez contacter notre Délégué à la Protection des données si vous pensez que nous détenons des informations personnelles relatives à des enfants de moins de 18 ans sans l'accord d'un parent ou d'un tuteur - nous examinerons (et supprimerons) rapidement ces informations.

EN ACCEPTANT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS DÉCLAREZ EXPRESSÉMENT NOUS AUTORISER À COLLECTER, UTILISER, CONSERVER ET TRAITER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES, Y COMPRIS À LES COMMUNIQUER À DES TIERS ET À LES TRANSFÉRER VERS DES PAYS AUTRES QUE LE BRÉSIL, DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Californie

Le présent paragraphe vise les résidents californiens soumis au California Consumer Privacy Act de 2018 (« CCPA »), loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs.

Collecte et divulgation de données personnelles

Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté et divulgué les catégories suivantes de données personnelles vous concernant, provenant de vous ou de votre appareil :

• Des identifiants, tels que votre nom tel qu’il apparaît sur votre profil de réseau social, l’identifiant Open ID/l’identifiant d’utilisateur, UID joueur/équipe, l’adresse IP, l’identifiant de l’appareil, le jeton de l’appareil, le numéro de téléphone, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le pseudonyme ou un identifiant publicitaire associé et des informations sur l’appareil. Si vous avez participé à un de nos événements basés sur le jeu et avez remporté un prix physique, nous avons collecté votre nom (tel qu'il figure sur votre passeport), adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale et code postal. Si vous vous êtes inscrit à l’un de nos tournois, nous avons traité votre nom, votre adresse e-mail, votre pays/région et votre ID unique de joueur. Si vous vous êtes inscrit à un événement e-sports, nous avons collecté le nom de votre équipe, la région d’inscription, le logo de l’équipe, votre nom, nationalité ou résidence, adresse e-mail, ID Discord (le cas échéant) et ID de personnage. Si vous vous êtes qualifié pour assister à un événement e-sports, nous avons également collecté les informations de votre carte d’identité ou passeport, ainsi que votre date de naissance, sexe, adresse personnelle, numéro de téléphone, photo et profil sur les médias sociaux. Si vous avez reçu des interdictions pour tricherie ou violation des règles d’un tournoi ou d’un événement e-sport, nous recueillons votre nom et votre date de naissance. Pour les demandes relatives aux informations personnelles, nous avons collecté votre pseudo, adresse e-mail, copie d'écran de votre avatar dans le Jeu, identifiant du compte et, le cas échéant, le nom du demandeur, l'adresse e-mail du demandeur, la preuve de l'identité du demandeur et la preuve de l'identité de l'utilisateur. Ces informations sont recueillies directement auprès de vous, de votre appareil et des plateformes de réseaux sociaux si vous choisissez de vous inscrire par l’intermédiaire d’un compte de réseau social et, le cas échéant, auprès de la personne qui demande en votre nom d'exercer vos droits sur les informations personnelles.
• Des informations sur votre activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques, telles que des informations relatives à votre utilisation des services intégrés au Jeu, y compris le niveau, le score, l’horodatage des actions et des données sur la connexion et le parcours. Si votre connexion réseau est mauvaise, nous avons collecté votre adresse IP et votre vitesse réseau. Ces informations sont collectées directement auprès de vous et sur l'appareil.
• Des informations commerciales sur toute transaction et demande de remboursement dans le Jeu ou par l’intermédiaire d’un tiers, telle que les produits achetés, leur montant et s'ils ont été utilisés. Ces informations sont collectées directement auprès de vous et sur votre appareil, ainsi que sur Google Play ou Apple iOS Store ou le tiers auprès duquel vous avez effectué l’achat.
• Des données de géolocalisation telles que l’emplacement de votre région lorsque vous configurez votre profil de Jeu et votre province et ville si vous choisissez d’utiliser des fonctionnalités spécifiques à la région. Ces informations sont collectées directement auprès de vous.
• Des informations audiovisuelles, telles que l’image de votre profil sur les réseaux sociaux, votre avatar, les photos partagées dans le Jeu, les captures d'écran au cours du Jeu, les vidéos replay et les messages audio. Ces informations sont recueillies directement auprès de vous et des plateformes de réseaux sociaux si vous choisissez de vous inscrire par l’intermédiaire d’un compte de réseau social.
• Des informations professionnelles ou relatives à l’emploi, telles que votre métier, si vous avez choisi de les indiquer dans une enquête. Ces informations sont collectées directement auprès de vous.
• D’autres informations décrites à l'article 1798.80 (e) de la loi californienne précitée, notamment des informations sur votre sexe, nationalité ou âge. Ces informations sont collectées directement auprès de vous, car vous êtes notre client.

Nous collectons vos données personnelles aux fins suivantes :

• vous fournir les Services de jeu, en ce compris le Jeu lui-même, la gestion de votre compte, un service client, des fonctions propres à une région, la production de vidéos replay des moments forts, le traitement des paiements et remboursements, la facilitation du partage de vos captures d'écran sur les réseaux sociaux et la transmission des messages texte et audio ;
• vous inscrire à des événements et à des tournois e-sports et les organiser ;
• traiter les enquêtes et gérer les loteries ;
• afficher les vidéos de rediffusion de batailles des meilleurs joueurs ;
• vérifier l’éligibilité à la participation à notre test bêta ;
• vous envoyer votre prix si vous en gagnez un à l'un de nos événements liés au Jeu ;
• vérifier votre identité et vos droits dans le cadre du traitement des demandes de personnes concernées ;
• améliorer nos services, notamment les fonctionnalités du Jeu ;
• suivre le succès de nos programmes marketing et publicitaires ;
• assurer l’intégrité du Jeu, protéger les utilisateurs contre les comportements interdits et garantir le principe de loyauté au sein du Jeu ;
• prévenir et détecter toute activité frauduleuse, et plus généralement à des fins de sécurité et de vérification ;
• traiter et corriger les problèmes techniques et les bogues.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de chaque type d'informations personnelles, voir ce tableau dans la partie principale de la Politique de confidentialité.

Nous divulguons des renseignements personnels aux types d'entités suivants :

• Des sociétés du groupe qui traitent vos informations personnelles aux fins d'assurer les services intégrés au Jeu.
• Des sociétés qui fournissent des services en notre nom et à qui il est interdit par contrat de conserver, utiliser ou divulguer des informations personnelles à d'autres fins que celles de nous fournir ces services.
• Les autorités réglementaires, judiciaires et policières et autres tiers, lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour se conformer à une obligation légale, faire appliquer nos conditions générales, détecter et prévenir les problèmes de fraude ou de sécurité, et protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité et ceux d’autrui.
• Les entités qui acquièrent la totalité ou la quasi-totalité de nos activités.

Au cours des 12 derniers mois, nous n'avons pas vendu de renseignements personnels de résidents californiens au sens du terme « vendu » dans le CCPA.

Droits en vertu du CCPA

Si vous résidez en Californie, vous disposez des droits suivants :

• Demander que nous vous transmettions gratuitement les données suivantes pour les 12 mois précédant votre demande :
• les catégories de renseignements personnels que nous avons collectées vous concernant ;
• les catégories de sources dont proviennent les renseignements personnels ;
• les fins auxquelles nous avons collecté les renseignements personnels vous concernant ;
• les catégories de tiers auxquels nous avons divulgué des renseignements personnels vous concernant et les catégories d'informations personnelles communiquées (le cas échéant) ainsi que le motif étayant cette démarche ;
• les renseignements personnels spécifiques que nous avons collectés vous concernant ;
• Nous demander de supprimer les informations personnelles collectées auprès de vous, à moins que le CCPA ne consente à une dérogation ; et
• Ne pas subir de discrimination illégale pour avoir exercé vos droits, notamment en vous garantissant un niveau ou une qualité de services différents ou en vous refusant des biens ou des services lorsque vous exercez vos droits en vertu du CCPA.

Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes vérifiées dans un délai de 45 jours, conformément au CCPA. Si nécessaire, une extension de 45 jours supplémentaires sera justifiée par une explication du retard.

Comment exercer vos droits ?

En premier lieu, vous pouvez gérer vos données depuis votre compte. Si vous êtes un résident californien soumis au CCPA, vous pouvez, le cas échéant, exercer vos droits pour d'autres données en nous contactant à l'adresse : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Canada

Si vous êtes au Canada et souhaitez obtenir des informations écrites sur nos politiques et pratiques applicables à nos prestataires situés en dehors du Canada, vous pouvez nous contacter via l’adresse dpo@proximabeta.com. Nos experts en protection des données à caractère personnel, qui administrent cette adresse e-mail, sont également en mesure de répondre à toutes les questions de nos utilisateurs concernant la collecte, l’utilisation, la communication ou la conservation d’informations personnelles par nos prestataires de services.

Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services susceptibles d’avoir accès à vos informations personnelles, nous exigeons qu’ils appliquent des règles de confidentialité et de sécurité comparables aux nôtres. Nous avons signé des contrats avec nos prestataires de services et avons pris d’autres mesures afin de préserver la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles et d’empêcher que celles-ci soient utilisées à toutes autres fins que celles prévues dans la présente Politique de confidentialité.

Colombie

Langue

La présente Politique de confidentialité est disponible en espagnol pour les utilisateurs résidant en Colombie. En cas de litige, la version espagnole de ladite Politique de confidentialité prévaudra.

Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?

Dès l’entrée en vigueur de la présente Politique de confidentialité, au moment de la collecte de vos données personnelles, nous vous demanderons votre autorisation préalable et vous informerons des finalités spécifiques au traitement des données nécessitant votre consentement en vertu de la Politique de confidentialité.

Votre autorisation peut être exprimée (i) par écrit, (ii) oralement ou (iii) par des comportements explicites qui nous permettent de conclure raisonnablement que votre autorisation a été accordée, comme le fait d’accepter la Politique de confidentialité. Nous pouvons conserver la preuve de ces autorisations, tout en respectant les principes de confidentialité des informations et de respect de la vie privée.

Vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez de certains droits, notamment (i) d’accéder à vos données personnelles, de les mettre à jour et de les rectifier ; (ii) de demander une copie du consentement que vous nous avez donné ; (iii) d'être informé de la manière dont nous avons traité vos données personnelles ; (iv) de déposer des réclamations auprès de l’autorité de protection des données de votre pays ; (v) de retirer le consentement que vous nous avez donné pour le traitement de vos données personnelles, à moins qu'il ne soit fondé sur des motifs légitimes ou ne soit nécessaire pour des raisons juridiques ; (vi) de demander la suppression de vos données personnelles (droit à l’effacement) ; et (vii) d’accéder librement à vos informations.

Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous contacter via nos coordonnées indiquées dans la section « Contact et réclamations » de la présente Politique de confidentialité.

Procédures pour l’exercice de vos droits

Demandes (de droit d’accès) : vous pouvez formuler des demandes concernant le traitement que nous faisons de vos données personnelles.

Réclamations (droits de rectification et d’effacement) : vous avez le droit d'adresser des réclamations concernant le traitement de vos données personnelles en précisant clairement les faits à l'origine de votre réclamation.

Égypte

La présente politique de confidentialité est disponible en langue arabe pour les utilisateurs résidant en Égypte. En cas de litige, la version arabe de la présente politique de confidentialité prévaudra.

En cliquant sur le bouton pour continuer ou en poursuivant la procédure d'inscription, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté la présente politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas la présente politique de confidentialité, vous ne devez pas utiliser les Services de jeu.

Vous reconnaissez consentir au traitement, au stockage et au transfert transfrontalier de vos données personnelles. Le transfert transfrontalier peut être effectué vers tout pays dans lequel nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées, en particulier Singapour, l'Indonésie, la République populaire de Chine et les États-Unis.

Vous reconnaissez également consentir à recevoir des messages marketing de notre part, par e-mails, pop-ups ou tout autre moyen.

Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous avez sept jours pour nous faire part de toute objection à l'égard des conditions de la présente politique de confidentialité.

En tant que personne concernée de nationalité égyptienne, vous avez certains droits en vertu de la loi égyptienne de protection des données personnelles.

France

Vos droits

Instructions pour le traitement de vos informations personnelles après votre décès

Vous avez le droit de nous fournir des instructions générales ou spécifiques pour la conservation, la suppression et la communication de vos données personnelles après votre décès.

Les instructions spécifiques ne sont valables que pour les activités de traitement qui y sont mentionnées et le traitement de ces instructions est soumis à votre consentement spécifique.

Vous pouvez modifier ou révoquer vos instructions à tout moment.

Vous pouvez désigner une personne responsable de la mise en œuvre de vos instructions. Cette personne sera informée de vos instructions en cas de décès et sera en droit de nous demander leur mise en œuvre. En l’absence de désignation ou, sauf disposition contraire, en cas de décès de la personne désignée, ses héritiers auront le droit d’être informés de vos instructions et de nous demander leur mise en œuvre.

Lorsque vous souhaitez donner de telles instructions, veuillez nous contacter à l’adresse dpo@proximabeta.com.

Hong Kong

En tant que personne concernée résidant à Hong Kong, vous disposez de droits légaux concernant les données personnelles que nous détenons à votre sujet (dans la mesure où les lois et règlements applicables le permettent).

Vous pouvez exercer votre droit d'accès et demander une copie des données vous concernant que nous traitons. Vous pouvez aussi demander la correction de données et vous opposer à une utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Nous pouvons être amenés à facturer des frais pour répondre à une demande d'accès aux données.

Inde

Restrictions d'âge

L'autorisation parentale est requise pour les enfants de moins de 18 ans qui souhaitent utiliser nos services.

Données personnelles sensibles

Au regard de la législation locale, les « données personnelles sensibles » comprennent les mots de passe, les données financières (telles que comptes bancaires, cartes de crédit ou de débit ou autres instruments de paiement), les données biométriques, les données relatives à la santé physique ou mentale, à la vie sexuelle ou à l'orientation sexuelle, et/ou les dossiers ou antécédents médicaux, mais n'incluent pas les informations disponibles dans le domaine public, ou fournies en vertu des lois indiennes, y compris la loi de 2005 sur le droit à l'information.

Partage de vos données personnelles sensibles

Lorsque nous autorisons des tiers à collecter et utiliser des Informations personnelles sensibles, nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer, dans la mesure requise par les lois applicables, qu'ils ne divulguent pas ultérieurement ces informations sensibles.

Retrait du consentement

Dans la mesure où les lois et règlements applicables le prévoient, vous pouvez retirer le consentement que vous nous aviez donné pour certains traitements en nous contactant via l'adresse https://www.pubgmobile.com/datasubject. Lorsque le consentement est requis pour traiter vos informations personnelles, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir le service attendu si vous ne donnez pas votre consentement au traitement ou si vous retirez votre consentement.

Indonésie

Consentement

Par votre acceptation de la présente Politique de confidentialité, vous convenez que nous sommes susceptibles de collecter, utiliser et partager vos informations personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité, telle que révisée de temps à autre. Si vous n'adhérez pas à la présente Politique de confidentialité, vous ne pouvez pas accéder à, ou utiliser nos services et nous sommes en droit de ne pas vous donner accès à nos services.

Autorisation parentale et du tuteur

Si vous avez moins de 21 ans, vous vous engagez à obtenir l'autorisation de l'un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte sur le Jeu et utiliser les services intégrés au Jeu.

Droits des personnes concernées

Vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles stockées dans notre Jeu à tout moment conformément aux lois et réglementations applicables en Indonésie en matière de protection des données personnelles.

Violation des données

Si nous ne parvenons pas à préserver la confidentialité de vos données personnelles dans le Jeu, nous vous en informerons par le biais des coordonnées que vous nous aurez fournies ou par le biais du Jeu, dans la mesure requise par les lois et règlements locaux.

Conservation des Données

Nous conserverons vos Données personnelles conformément aux exigences légales.

Notification de modification de la présente politique de confidentialité

Si vous ne vous opposez pas expressément à toute version modifiée de la présente politique de confidentialité dans les quatorze (14) jours suivant la date à laquelle ladite version modifiée est mise à disposition, vous serez réputé avoir accepté les modifications et la nouvelle politique de confidentialité. Toutefois, vous pouvez à tout moment arrêter d’utiliser notre Service ou d’y accéder en vous désabonnant ou en cessant d'utiliser les Services intégrés au Jeu si vous n’acceptez plus la politique de confidentialité modifiée.

Exactitude des données et consentement des tiers

Vous êtes responsable de l'exactitude et de l'actualité des Données personnelles que vous nous transmettez. Afin de confirmer l'exactitude des informations, nous pouvons également à tout moment vérifier les données fournies. Vous déclarez aux présentes avoir obtenu tous les consentements nécessaires avant de nous fournir les informations personnelles de toute autre personne (par exemple, pour les promotions de recommandation, le cas échéant), auquel cas, nous supposerons toujours que vous avez déjà obtenu un consentement préalable et, à ce titre, vous serez responsable en cas de réclamation de quelque nature que ce soit de la part de toute partie résultant de l'absence de ce ou ces consentements.

Royaume d'Arabie Saoudite

Vous acceptez que vos données personnelles soient collectées, utilisées, communiquées, transférées, exportées (dans la mesure permise par les lois applicables) et conservées, tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.

Koweït

Vous déclarez avoir au moins 21 ans ou être âgé d'au moins 18 ans et avoir obtenu une autorisation parentale ou celle d'un tuteur et, par conséquent, avoir la capacité juridique pour contracter en vertu des lois et règlements applicables au Koweït.

En acceptant la présente politique de confidentialité, vous déclarez expressément nous autoriser à collecter, utiliser, stocker et traiter vos données personnelles, ainsi qu'à les communiquer à des tiers au Koweït ou ailleurs, conformément aux dispositions de ladite politique de confidentialité.

RAS de Macao

Vous avez le droit de ne pas fournir vos données personnelles. Toutefois, dans ce cas, il se peut que nous ne puissions pas vous fournir les Services de jeu. En tant que personne concernée résidant à Macao, vous disposez de droits légaux concernant les données personnelles que nous détenons à votre sujet (dans la mesure où les lois et règlements applicables le permettent). Vous pouvez exercer votre droit d'accès et demander une copie des données vous concernant que nous traitons. Vous pouvez aussi demander la correction des données et vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing ou de toute autre forme de prospection commerciale, ou pour tout autre motif personnel. Nous pouvons être amenés à facturer des frais pour répondre à une demande d'accès aux données.

Malaisie

Autorisation parentale et du tuteur

Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas utiliser les services intégrés au Jeu.

Si vous acceptez la présente Politique de confidentialité afin qu'un mineur puisse accéder et utiliser les services intégrés au Jeu, vous consentez par la présente à ce que les informations personnelles du mineur soient traitées conformément à ces dispositions et vous acceptez personnellement et consentez à être lié par les clauses de ladite Politique de confidentialité. En outre, vous acceptez par la présente d'assumer la responsabilité des actions de ce mineur et veillerez à ce qu'il respecte la présente Politique de confidentialité.

Vos droits

Droit d'accès : Vous avez le droit de demander l'accès à vos informations personnelles que nous avons collectées et que nous traitons directement ou indirectement, et d'en obtenir une copie. Nous nous réservons le droit d'imposer des frais pour l'accès à vos informations personnelles dans les limites autorisées par la loi.

Lors du traitement d'une demande d'accès aux données, nous sommes autorisés à demander certaines informations afin de vérifier l'identité du demandeur pour nous assurer qu'il est la personne légalement habilitée à procéder en ce sens.

Droit de rectification : Vous pouvez demander la correction de vos informations personnelles. Lors du traitement d'une demande de correction de données, nous sommes autorisés à demander certaines informations afin de vérifier l'identité du demandeur pour nous assurer qu'il est la personne légalement habilitée à procéder en ce sens.

Droit de limiter le traitement de vos informations personnelles : Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos informations personnelles en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus. Cela pourra affecter notre offre des services intégrés au Jeu à votre égard.

Contact

Afin de protéger vos informations personnelles et de traiter les réclamations y afférentes, nous avons nommé le service suivant responsable de la gestion et de la protection de vos informations personnelles.

• Notre délégué à la Protection des données, chargé de la gestion et de la sécurité de vos informations personnelles.
• E-mail : dpo@proximabeta.com
• Téléphone : +603-22872388

Mexique

Langue

La présente Politique de confidentialité est disponible en espagnol pour les utilisateurs résidant au Mexique. En cas de litige, la version espagnole de ladite Politique de confidentialité prévaudra.

Restrictions d'âge

Vous ne pouvez pas utiliser les Services de jeu à moins d'avoir 18 ans révolus ou d'avoir obtenu l'autorisation de vos parents/tuteurs et leur acceptation de la présente Politique de confidentialité (en leur nom et en votre nom).

Types d'informations personnelles que nous utilisons

À des fins de clarification, vous trouverez tous les détails sur les données personnelles que nous utilisons dans les articles « Types d’informations personnelles que nous utilisons » et « Comment utilisons-nous vos informations personnelles ? ». Par conséquent, nous vous fournissons des informations complètes sur les données personnelles que nous utilisons, conformément à la loi fédérale sur la protection des données personnelles détenues par des parties privées et autres réglementations applicables.

Finalités du traitement

Certaines des finalités de traitement énoncées ci-dessus sont à des fins volontaires, notamment pour vous présenter des recommandations personnalisées. Nous pouvons également utiliser vos données personnelles dans le but volontaire de vous envoyer par e-mail ou SMS des informations que nous jugeons pertinentes pour vous. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins volontaires, comme indiqué dans l'article « Vos droits » ci-dessous.

Veuillez noter que nous pouvons également utiliser vos données personnelles pour répondre à nos obligations légales ou aux demandes des autorités compétentes, faire valoir ou défendre nos droits devant les autorités / tribunaux compétents, répondre à vos demandes concernant vos données personnelles et effectuer le transfert de données personnelles tel que détaillé dans l'article « Comment stockons-nous et partageons-nous vos informations personnelles ? ».

Consentement au transfert de données

En général, votre consentement n'est pas requis pour les transferts détaillés dans l'article « Comment stockons-nous et partageons-nous vos informations personnelles ? ». Toutefois, nous avons besoin de votre consentement pour transférer vos données personnelles à un tiers qui acquiert la totalité ou la quasi-totalité de notre entreprise ou de nos activités.

En utilisant les Services de jeu et en nous communiquant vos données personnelles, vous consentez aux transferts de données mentionnés ci-dessus qui nécessitent votre consentement. Vous pouvez exercer les droits relatifs à vos données personnelles comme indiqué dans l'article « Vos droits » ci-dessous.

Vos droits

Les sous-articles intitulés « Accès », « Rectification », « Effacement », « Opposition », « Limitation du traitement au stockage uniquement », comprenant la limitation de l'utilisation et de la divulgation de vos données personnelles, ainsi que « Se désabonner des e-mails » et « Se désabonner des SMS » à l'article « Vos droits » ci-dessus s'appliquent également aux utilisateurs qui se trouvent au Mexique.

Vous avez également le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles.

Pour exercer l’un de vos droits, veuillez contacter notre Délégué à la protection des données à l’adresse dpo@proximabeta.com.

Pour en savoir plus sur vos droits, ainsi que sur les moyens, les procédures et les exigences pour exercer l'un de vos droits, veuillez contacter notre Délégué à la protection des données à l'adresse dpo@proximabeta.com.

Cookies

Grâce à l’utilisation de cookies, nous collectons des informations relatives à votre navigation et à votre appareil, dont certaines peuvent être considérées comme des données personnelles (voir détail dans notre politique de cookies ici). Vous pouvez refuser ou désactiver les cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur. Chaque navigateur étant différent, vous devez consulter les instructions fournies par votre navigateur. Si vous choisissez de refuser, désactiver ou supprimer les cookies, vous pouvez ne plus avoir accès à certaines fonctionnalités des Services de jeu. Pour plus d’informations sur notre utilisation des cookies et sur la façon de les désactiver, veuillez consulter notre politique en matière de cookies ici.

Maroc

La protection de votre vie privée est pour nous une priorité. Nous recueillons des informations à des fins strictement nécessaires à la bonne utilisation des Services de jeu.

En acceptant les présentes conditions d’utilisation, vous acceptez expressément que vos données personnelles puissent faire l’objet d’un traitement par les Services de Jeu.

Veuillez noter ce qui suit :

· Le responsable du traitement des données est Proxima Beta Pte. Limited, e-mail : dpo@proximabeta.com.

· les finalités du traitement auquel les données sont destinées sont indiquées dans le tableau de l'article « Comment utilisons-nous vos informations personnelles ? ».

· les destinataires ou catégories de destinataires sont énoncés au deuxième alinéa de l’article « Comment stockons-nous et partageons-nous vos informations personnelles ? ».

· pour savoir si la réponse aux questions est obligatoire ou facultative et pour connaître les éventuelles conséquences d’une absence de réponse, veuillez vous référer aux articles « Comment utilisons-nous vos informations personnelles ? » et « Vos droits » (sous-article « Opposition »).

Nouvelle-Zélande

Le présent article s'applique aux utilisateurs résidant en Nouvelle-Zélande :

Destinataires à l'étranger

Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles situés en dehors de la Nouvelle-Zélande traitent vos données personnelles dans le respect des lois néo-zélandaises sur la protection de la vie privée. Toutefois, vous reconnaissez que nous ne contrôlons pas les actes et omissions de ces tiers destinataires et en déclinons toute responsabilité.

Accès

Vous avez le droit d'accéder aux informations personnelles que nous détenons sur vous, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous pouvez accéder aux informations personnelles que vous avez mises à disposition à travers votre compte en vous y connectant. Si vous pensez que nous détenons d’autres informations personnelles vous concernant, veuillez nous contacter à l’adresse dpo@proximabeta.com.

Rectification

Vous avez le droit de demander la rectification de toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez accéder à vos données personnelles en vous connectant à votre compte. Si vous pensez que nous détenons d’autres informations personnelles vous concernant et que ces informations sont inexactes, veuillez nous contacter à l’adressedpo@proximabeta.com.

Enfants

Si vous avez moins de 16 ans, vous vous engagez à obtenir l'autorisation de l'un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser les services de jeu.

Vos droits

Si vous n'êtes pas satisfait de la réponse apportée à votre demande d'accès ou de correction de vos données personnelles ou à votre plainte pour atteinte à la vie privée et défaut de protection de vos données personnelles, vous pouvez contacter l'autorité de contrôle concernée à l'adresse suivante : Office of the New Zealand Privacy Commissioner (www.privacy.org.nz).

Transferts de données

Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers destinataires de vos données personnelles se conforment aux lois sur la protection de la vie privée qui sont similaires à celles de votre pays, vous reconnaissez et acceptez que nous ne pouvons pas contrôler les actions des tiers destinataires et ne pouvons donc pas garantir qu’ils respecteront ces lois sur la protection de la vie privée.

Pérou

Vous pouvez exercer des droits relatifs à la protection des données personnelles en demandant l’accès à vos informations personnelles ou la rectification, l'effacement ou la limitation du traitement de vos données personnelles, etc. en vertu des lois applicables, telles que la loi sur la protection des données personnelles (la « Loi »).

Vous pouvez également exercer ces droits par l’intermédiaire de votre tuteur légal ou d’une personne que vous avez autorisée à le faire. Dans ce cas, vous devez toutefois nous transmettre une procuration conformément à la loi.

À votre demande, nous prendrons sans délai les mesures nécessaires conformément aux lois applicables telles que la Loi.

Vous pouvez également retirer votre consentement ou demander la limitation du traitement de vos informations personnelles à tout moment.

Si vous estimez que votre demande n’a pas été satisfaite, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité nationale péruvienne de protection des données personnelles.

Contact

Afin de protéger vos informations personnelles et de traiter les réclamations y afférentes, nous avons nommé le service suivant responsable de la gestion et de la protection de vos informations personnelles.

• Équipe de protection des données, chargée de la gestion et de la sécurité de vos informations personnelles.
• Contact : dpo@proximabeta.com

Philippines

Âge minimum

Vous devez avoir au moins 18 ans pour pouvoir utiliser les Services de jeu.

Vos droits

Vous pouvez faire valoir les droits suivants :

• Droit d'information. Vous avez le droit d'être informé sur l'utilisation de vos données personnelles, y compris, selon le cas, de l'existence d'une décision automatisée ou d'un profilage.
• Droit d'opposition. Dans certains cas, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, y compris au traitement à des fins de marketing direct, au traitement automatisé ou au profilage.
• Droit d'accès. Dans certains cas, vous avez le droit de demander un accès raisonnable à vos données personnelles.
• Droit de rectification. Dans certains cas, vous pouvez demander la rectification des informations inexactes ou incomplètes vous concernant, à moins que la demande ne soit trop complexe ou déraisonnable.
• Droit d'effacement ou de blocage. Dans certains cas, vous avez le droit de demander le gel, la limitation, le déréférencement, la suppression ou l'effacement de vos données personnelles.

Consentement

En acceptant la présente politique de confidentialité, vous nous donnez votre consentement pour :

· collecter et traiter vos données personnelles tel que décrit dans l'article « Comment utilisons-nous vos informations personnelles ? » ci-dessus ;

· communiquer vos données personnelles à des tiers, à des sociétés de notre groupe et à tout tiers qui acquiert la totalité ou la quasi-totalité de notre entreprise ou de nos activités, conformément à la présente Politique de confidentialité et aux fins qui y sont énoncées ; et

· transférer ou conserver vos données personnelles dans d'autres pays tel que décrit dans l'article « Comment stockons-nous et partageons-nous vos informations personnelles ? » ci-dessus.

Qatar

Si vous utilisez les Services de jeu au Qatar, vous consentez (aux fins de la loi n° 13 de 2016 sur la protection des données personnelles, telle que modifiée de temps à autre) au traitement de vos informations conformément à la présente Politique de confidentialité.

Russie

Si vous utilisez les Services de jeu en Russie, cette section « Russie » s’applique à vous. En utilisant les Services de jeu :

• vous consentez (aux fins de la Loi fédérale russe nº 152-FZ du 27 juillet 2006 « relative aux données personnelles » (telle qu'amendée) ou de toute réglementation s’y substituant) au traitement de vos données conformément à la présente politique de confidentialité ; si des intérêts légitimes, l’optimisation des Services intégrés au Jeu, l’exécution du contrat ou d’autres fondements juridiques sont mentionnés aux présentes en tant que bases légales du traitement des données à caractère personnel, vous reconnaissez, aux fins de la législation russe, que le consentement ainsi fourni puisse être considéré comme une base légale supplémentaire pour ces traitements (ce qui signifie que de tels traitements sont effectués avec votre consentement) ; ce consentement englobe également le traitement des cookies conformément à notre Politique de Cookies (sous réserve que les données soient considérées comme des données à caractère personnel aux termes de la législation russe) ;
• vous consentez au transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays dans lequel nous disposons de bases de données ou de sociétés affiliées et, en particulier, vers Singapour, l'Indonésie, la République populaire de Chine et les États-Unis ;
• vous consentez (aux fins de l’Article 152.1 du Code civil russe) au traitement de votre image/photo conformément à la présente politique de confidentialité ; et
• vous consentez, au titre de la Loi fédérale « en matière de marketing et de publicité », à ce que nous vous adressions des communications publicitaires/marketing, sauf si vous avez choisi de vous désabonner de telles communications.

Les sous-articles intitulés « Accès », « Rectification », « Effacement », « Limitation du traitement au stockage uniquement », « Opposition », « Se désabonner des e-mails » et « Se désabonner des SMS » de la rubrique « Vos droits » ci-dessus s’appliquent aux utilisateurs de la Fédération de Russie.

Nous vous informerons des modifications importantes et pourrons vous demander de les accepter. Sauf si nous vous demandons votre accord exprès, le fait de continuer à utiliser les Services de jeu après réception de la notification vaudra acceptation de votre part de ces modifications.

S’agissant du représentant pour la Russie, vous pouvez nous contacter à l’adresse : dpo@proximabeta.com. Veuillez indiquer le mot « Russie » dans l'objet de votre e-mail.

Consentement séparé pour l’utilisation de certaines données

Aux fins du fonctionnement du Service, dans le cadre de nos activités, nous ne communiquons pas (divulgation publique) de données personnelles sans le consentement exprès de la personne concernée et conformément aux exigences de l’article 10.1 de la loi fédérale russe n° 152-FZ du 27 juillet 2006 « Sur les données personnelles » (telle que modifiée).

En utilisant les Services de jeu, vous consentez également au partage de vos informations personnelles avec certains tiers aux fins énoncées à l'article « Comment stockons-nous et partageons-nous vos informations personnelles ? ».

Vous déterminez, à votre discrétion, les conditions de divulgation au grand public de vos données personnelles, en choisissant d’utiliser certaines fonctionnalités des Services de jeu et en choisissant les paramètres de confidentialité appropriés en ce qui concerne vos informations personnelles dans les Services de jeu.

Nous traitons vos informations personnelles sous réserve des conditions de la présente politique de confidentialité et des fonctionnalités et paramètres que vous avez choisis.

Ce consentement est accordé aussi longtemps que vous utilisez les Services de jeu. Vous pouvez retirer votre consentement (et vous pouvez imposer des restrictions sur le traitement de vos informations personnelles pertinentes) à tout moment en nous contactant (dpo@proximabeta.com) : veuillez inclure le mot « Russie » dans la ligne d’objet de votre e-mail.

Serbie

Notre représentant local en Serbie aux fins du respect de la loi sur la protection des données personnelles est Karanovic & Partners et il peut être contacté à l'adresse suivante : local.representative@karanovicpartners.com. Veuillez indiquer le mot « Serbie » dans l'objet de votre e-mail.

• Nom : Karanovic & Partners o.a.d. Beograd
• Adresse : Resavska 23, Belgrade, 11000, Serbie
• Numéro de téléphone : +381 11 3094 200
• E-mail : local.representative@karanovicpartners.com

Singapour

En cliquant sur le bouton pour continuer, vous consentez au transfert transfrontalier de vos informations vers tout pays où nous avons des bases de données ou des sociétés affiliées et, en particulier, vers l'Indonésie, la République populaire de Chine et les États-Unis.

Accès

Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de connaître la manière dont nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous pouvez accéder aux informations personnelles que vous avez mises à disposition à travers votre compte en vous y connectant. Si vous pensez que nous détenons d'autres informations personnelles vous concernant, veuillez nous contacter à l'adresse : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Rectification

Vous avez le droit de corriger toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez accéder à vos données personnelles en vous connectant à votre compte. Si vous pensez que nous détenons d'autres informations personnelles vous concernant qui sont inexactes, veuillez nous contacter à l'adresse : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Notre Délégué à la protection des données, désigné en application de la Loi de 2012 sur la protection des données personnelles, peut être contacté à l'adresse dpo@proximabeta.com.

Afrique du Sud

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle sud-africaine (Information Regulator) par courriel à l’adresse inforeg@justice.gov.za. L’adresse postale est : Information Regulator, 33 Hoofd Street Forum III, 3rd Floor Braampark, Braamfontein, Johannesburg, Afrique du Sud.

Sri Lanka

En cliquant sur le bouton pour continuer, vous acceptez les conditions générales de la présente Politique de confidentialité et autorisez la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos données personnelles. Toutefois, si vous avez moins de 18 ans, vous vous engagez à obtenir l'autorisation de l'un de vos parents ou de votre tuteur légal pour ouvrir un compte et utiliser les Services de jeu.

Si vous souhaitez retirer votre consentement, refuser le traitement des données ou effacer, rectifier ou compléter vos données personnelles, nous vous répondrons dans un délai de 21 jours ouvrables.

Thaïlande

En cliquant sur « accepter », vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté la présente politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas la présente politique de confidentialité, vous ne devez pas utiliser les services intégrés au Jeu.

Vous pouvez nous demander d'interrompre, restreindre l'utilisation ou la fourniture, et/ou demander la portabilité de toutes vos données personnelles stockées par nos soins, dans la mesure prévue par la Loi sur les lois et règlements applicables en Thaïlande en matière de protection des données, y compris la loi thaïlandaise sur la Protection des Données Personnelles. Si vous souhaitez faire de telles demandes, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : https://www.pubgmobile.com/datasubject.

Nous vous informerons en cas de modification importante de la présente politique de confidentialité et vous donnerons la possibilité de refuser ces modifications. À défaut, celles-ci prendront effet tel qu'indiqué dans la notification.

Turquie

Aux fins de la loi turque sur la Protection des données personnelles (« Loi KVKK ») et de ses règlements d'application, notre Représentant responsable du traitement des données en Turquie, Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı, peut être contacté à l'adresse turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com. Veuillez indiquer le mot « Turquie » dans l'objet de votre e-mail.

Vous êtes titulaire de droits légaux, énoncés dans l'Article 11 de la Loi turque KVKK, relativement aux informations personnelles vous concernant dont nous avons la détention. En tant que personne concernée turque, vous pouvez être en droit de saisir le responsable du traitement (dans la mesure autorisée en vertu de la loi et des réglementations applicables) pour ce qui suit :

• Savoir si vos données personnelles ont fait ou non l'objet d'un traitement ;
• Formuler une demande d'information quant au traitement si vos données personnelles y ont été soumises ;
• connaître la finalité du traitement de vos données personnelles et si elles ont été utilisées en conséquence ;
• Connaître l'identité des tiers situés dans le pays ou à l'étranger ayant bénéficié d'un transfert de données personnelles ;
• demander la rectification dans le cas où les données personnelles sont incomplètes ou inexactes et pour exiger que les opérations à cet égard soient signalées à des tiers auxquels vos données personnelles ont été transférées ;
• demander l'effacement ou la destruction des données personnelles dans le cadre des conditions énoncées à l’article 7 de la DPL et exiger que les opérations à cet égard soient signalées à des tiers auxquels vos données personnelles ont été transférées ;
• s’opposer à la survenance de toute conséquence à votre détriment au moyen de l’analyse de données personnelles uniquement par le biais de systèmes automatisés, et
• exiger une indemnisation pour les dommages que vous avez subis à la suite d’un traitement illégal de vos données personnelles.

Conformément à l’article 9 de la DPL, vos données personnelles peuvent être transférées à l’étranger comme suit :

Identité du destinataire à l’étranger	Emplacement du destinataire (ou comme indiqué dans la Politique de confidentialité du destinataire)	Finalités de l'utilisation des Données personnelles par le destinataire	Éléments de Données personnelles à fournir
Aceville Pte. Ltd.	Singapour	Stockage des renseignements personnels	Tous les renseignements personnels tels qu’énoncés dans la section «Comment utilisons-nous vos informations personnelles ? »

Ukraine

En acceptant la présente Politique de Confidentialité, vous nous autorisez expressément à collecter, utiliser, conserver et traiter vos données à caractère personnel, y compris à les communiquer à des tiers et à les transférer vers d'autres pays que l'Ukraine, conformément aux dispositions de la présente Politique de Confidentialité.

Émirats arabes unis

Vous acceptez que vos données personnelles soient collectées, utilisées, communiquées, transférées, exportées (dans la mesure permise par les lois applicables) et stockées, tel que décrit dans la police de confidentialité.

Nous pouvons signaler volontairement un incident de cybersécurité lorsqu'il constitue un délit en vertu du droit émirien (par exemple, la loi fédérale relative à lutte contre la cybercriminalité). Tout incident peut être signalé auprès des autorités compétentes à des fins d'enquête. Veuillez noter que le signalement volontaire de tout incident de cybersécurité peut également être effectué auprès de la « CERT », l'équipe d'intervention en cas d'urgence informatique des Émirats arabes unis. La CERT est un organisme de sensibilisation à la sécurité qui propose une procédure d'enregistrement des incidents et offre des conseils sur les menaces de cybersécurité connues au sein des EAU.

FAQ SUR LA CONFIDENTIALITÉ

FONCTION DE SÉCURITÉ DE CHAT DANS LE JEU

1. Introduction

Nous prenons très au sérieux la confidentialité et la sécurité de vos données. Nous prenons les mesures et utilisons la technologie nécessaires pour stocker et traiter votre contenu de manière transparente, sécurisée et fiable.

Nous estimons que votre confiance se mérite. Dans cette optique, nous nous efforçons de vous tenir informé des évolutions de notre politique de confidentialité et des mesures de protection des données.

La présente rubrique FAQ répond aux questions courantes sur une fonctionnalité réservée à certaines régions concernant le chat de PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE (le « Jeu »), en particulier pour les utilisateurs et futurs utilisateurs soucieux de la façon dont nous satisfaisons à nos obligations légales de protection et de confidentialité des données.

Pour de plus amples informations sur nos pratiques en matière de confidentialité des données et sur la présente rubrique FAQ :

(a) Veuillez consulter la Politique de Confidentialité du Jeu PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE, qui définit la façon dont nous collectons, stockons et traitons vos données personnelles pour vous fournir le Jeu, ainsi que le Contrat de licence de l’utilisateur final du Jeu PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS MOBILE.

(b) Veuillez contacter notre équipe Confidentialité par e-mail à l’adresse dpo@proximabeta.com si vous avez d’autres questions.

2. À quoi sert la fonction de sécurité de chat dans le jeu ?

Afin de garantir aux utilisateurs la sécurité de la plateforme de jeu, nous avons intégré au Jeu une fonction de sécurité de chat (la « fonction Sécurité ») dans certaines régions. La fonction Sécurité contribue à améliorer votre expérience du jeu en signalant les utilisateurs qui utilisent la fonction de chat en violation des règles de notre Contrat de licence de l’utilisateur final. Pour les pays où la loi exige que nous disposions d’une base juridique pour le traitement de certaines données, nous exploitons la fonction Sécurité dans nos intérêts légitimes afin d’assurer la sécurité et l’intégrité de notre Jeu. La fonction Sécurité vise à identifier, par exemple, les communications commerciales non sollicitées, y compris les ventes et la publicité de plug-ins, les pourriels, les communications malveillantes, les exploits, l’intimidation, le harcèlement, les menaces de violence ou les comportements haineux, harcelants, abusifs, racialement ou ethniquement offensants, diffamatoires, humiliants, menaçants, blasphématoires ou tout autre comportement répréhensible (« Comportement interdit »).

3. Quelles sont les conséquences pour les utilisateurs qui ont un Comportement interdit ?

Tous les utilisateurs sont tenus de respecter notre Contrat de licence d’utilisateur final et, à ce titre, sont invités à prendre connaissance de leurs obligations en tant que membre de notre communauté de jeu. Afin de garantir à nos utilisateurs un environnement de jeu sûr, nous pouvons prendre des mesures contre les utilisateurs qui violent le contrat de licence de l’utilisateur final ou autrement adoptent un Comportement interdit, lesquelles mesures peuvent comprendre la limitation de l’utilisation des fonctionnalités ayant fait l'objet d'un abus.

4. Comment puis-je utiliser la fonction Sécurité et comment fonctionne-t-elle ?

Lorsque vous constatez un comportement interdit, vous pouvez cliquer sur le bouton « Signaler » affiché à l’écran, si cette fonctionnalité est disponible dans votre région. Cela enregistrera un court extrait du chat et le convertira en texte en même temps. Le texte peut être traduit automatiquement si nécessaire. Veuillez noter que la fonction Sécurité n’est disponible que sur Spawn Island avant le début de la bataille lorsque vous jouez en mode de jeu classique.

5. Que se passe-t-il si je pense avoir été impliqué par erreur ?

Nous avons mis en place des mesures de protection pour garantir que les conséquences sont appropriées et proportionnées au Comportement interdit concerné et à la fréquence à laquelle ce comportement interdit s’est produit.

Nous vous aviserons si vous avez été mis en sourdine conséquemment à votre violation du Contrat de licence d'utilisateur final. Si vous pensez que votre compte a été mis en sourdine par erreur, veuillez nous contacter à l’adresse service@pubgmobile.com pour demander une vérification.

6. Avertissez-vous les utilisateurs avant d’agir ?

Nous n'émettons pas d’avertissement avant de vous mettre en sourdine, mais vous en serez informé a posteriori.

7. Stockez-vous les chats et où les stockez-vous ?

Non. La fonction Sécurité est conçue pour protéger votre vie privée. La version documentée du chat n’est pas stockée, sauf dans le cas où elle fournit la preuve d’un Comportement interdit d'un utilisateur. Dans ce cas, nous stockons la version documentée de la discussion en tant que preuve sur nos serveurs aux États-Unis et à Singapour et la supprimons automatiquement par la suite conformément à notre Politique de confidentialité.

8. Partagez-vous des chats avec des tiers ?

Nous ne partageons aucun chat d’utilisateur avec des tiers, sauf lorsque cela est nécessaire pour le processus de traduction ou dans des circonstances exceptionnelles, telles que lorsque nous pensons être légalement tenus de le faire (par exemple, si un tribunal nous enjoint de les communiquer), ou lorsque nous devons le faire afin de faire respecter ou de protéger vos droits, nos droits ou les droits d’autres utilisateurs. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour de plus amples renseignements.

9. Puis-je m’opposer au traitement de mes chats ?

Oui. Selon votre pays de résidence (voir notre Politique de confidentialité), vous pouvez avoir le droit de vous opposer au traitement de vos chats et de demander la restriction de ce traitement. Pour exercer votre droit, veuillez nous contacter à l’adresse dpo@proximabeta.com et consulter la Politique de confidentialité pour plus d’informations.

Lors de l'évaluation d'une objection, nous prendrons en compte plusieurs facteurs, tels que les attentes raisonnables de nos utilisateurs, les avantages et risques de la mise en œuvre de la fonction Sécurité pour vous, pour nous ou pour d’autres utilisateurs, ainsi que les autres moyens moins invasifs permettant d'atteindre le même objectif sans déployer des efforts disproportionnés. À moins que le traitement ne soit basé sur des motifs légitimes impérieux ou ne soit nécessaire pour des raisons juridiques, votre objection sera retenue et nous cesserons de traiter vos données.

10. La fonction de sécurité est-elle fiable et comment vous conformez-vous aux lois sur la protection des données ?

Nous avons un programme de confidentialité mondial complet visant à protéger vos données personnelles. Vous trouverez toutes les informations sur la façon dont nous traitons et protégeons les données personnelles dans notre Politique de confidentialité. Nous utilisons également plusieurs technologies et procédures de sécurité dans le but de prévenir la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé ou la divulgation de vos données.

11. Comment répondez-vous aux demandes de communication de chat de la part de tiers autorisés ?

Nous pouvons, de temps à autre, recevoir des demandes de communication de vos informations de chat (et leur traduction) émanant d'organismes tiers autorisés tels que les régulateurs, les tribunaux ou la police. Dans ce cas, nous prenons des mesures raisonnables pour vérifier le fondement de la demande et la qualité de l'organisme demandeur afin d'établir si nous sommes légalement tenus d’y répondre. Lorsque nous sommes légalement tenus de répondre à une telle demande, nous prenons les mesures nécessaires pour protéger vos droits légaux et vos données personnelles.